We're Not Makin' Love Anymore - Patti LaBelle, Michael Bolton

Here we are, just goin' through the motions one more time

You look into my eyes, but you don’t see me Here I am, feelin' like a stranger in your arms

I touch you, I hold you, but lately I don’t know you

Something is wrong but we go on from day to day

And we just pretend it all away

We act like nothing’s changed

But in our hearts we know, it’s not the same

CHORUS

'Cause we’re not makin' love anymore

Baby, we’re not makin' love like before

We may hold each other tight

Say that everything’s alright

But we’re not makin' love

Remember when, you couldn’t wait to run into my arms

When the love inside my heart was all you needed

Remember when, you made me wish the night would never end

The fire, the thunder, we lived to love each other

If ever two hearts were one, then it was your and mine

But that was another place in time

Now all we have to show

Are memories of a dream we used to know

CHORUS

When did we lose our way, we had it all

Don’t know how it all just slipped away

But oh, can we get it back again

Is it too late, can we try, just one time, 'Cause darling…

CHORUS

We’re not makin' love anymore

Baby we’re not makin' love like before

Can we find a way to try

Find the magic one more time

'Cause we’re not makin' love

Міне, біз бірнеше рет айтамыз

Сіз менің көзіме қарайсыз, бірақ мені көрмейсіз. Міне, мен сенің құшағыңдағы бейтаныс адам сияқтымын

Мен саған тиісемін, ұстаймын, бірақ соңғы кездері сені танымаймын

Бірдеңе дұрыс емес, бірақ күннен күнге жүреміз

Және біз бәрін жайлап өзімізгедейміз

Біз ештеңе өзгермегендей әрекет етеміз

Бірақ біздің жүрегімізде, біз де солай емес

ХОР

'Себебі біз енді ғашық емеспіз

Балам, біз бұрынғыдай ғашық емеспіз

Біз бір-бірімізді қатты ұстауымыз мүмкін

Барлығы жақсы деп айтыңыз

Бірақ біз ғашық емеспіз

Есіңізде болсын, сіз менің құшағымды күте алмаған едіңіз

Менің жүрегімдегі махаббат сізге қажет болған кезде

Есіңізде болсын, сіз мені түннің ешқашан бітпейтінін қалайтын едіңіз

Өрт, күрек, біз бір-бірімізді жақсы көрдік

Екі жүрек бір болса, ол сенікі және менікі

Бірақ бұл уақыт басқа орын болды

Енді бәріміз көрсетуіміз керек

Бұл біз білетін арман туралы естеліктер

ХОР

Қашан жолымыздан        бәрі            бәріміз                   бәр                                                                      бар   бәрі                        бәр                                                                             әр                             �������������������������������������

Мұның бәрі қалай өтіп кеткенін білмеймін

Бірақ о, біз оны қайтадан ала аламыз ба?

Әлі кеш пе, бір-ақ рет көріп көрейікші, себебі қымбаттым…

ХОР

Біз енді ғашық емеспіз

Балақай, біз бұрынғыдай сүймейміз

Біз көруге болатын жол таба аламыз ба?

Тағы бір рет сиқырды табыңыз

'Себебі біз ғашық емеспіз