If You Asked Me To - Patti LaBelle

Used to be that I believed in something

Used to be that I believed in love

It’s been a long time since I’ve had that feeling

I could love someone, I could trust someone

I say that never let nobody near my heart again, darling

I say, I’d never let nobody in but

If you asked me to, I’d just might change my mind

And let you in my life forever

If you asked me to, I just might give my heart

And stay here in your arms forever

If you asked me to, if you asked me to Somehow ever since I’ve been around you

Can’t go back to being on my own

(On my own)

Can’t help feeling, darling, since I’ve found you

That I’ve found my home, that I’m finally home

I say like never let nobody get too close to me, darling

I said, «I needed, needed to be free but»

If you asked me to, I’d just might change my mind

And let you in my life forever

If you asked me to, I just might give my heart

And stay here in your arms forever

If you asked me to and I will give my world

(Give my world)

To you, baby, I need you now

(I need you now)

Ask me too and I will do anything

(Anything)

For you, baby, for you baby

(If you asked me to)

I’ll give you my heart

(If you asked me to)

I could trust someone

(If you asked me to)

I’ll do anything, I’ll do anything

(If you asked me to)

I could love someone, I could trust someone

(If you asked me to)

And let you in my heart

Can’t go back to being on my own

(If you asked me to)

(If you asked me to)

Бұрын мен бір нәрсеге сенетінмін

Бұрын мен махаббатқа сенетінмін

Менде мұндай сезім болмағанына көп уақыт болды

Мен біреуді сүйе алар едім, біреуге сенер едім

Мен енді ешкімді жүрегіме жақындатпауын айтамын, қымбаттым

Мен  айтамын, мен ешкімді ішке кіргізбеймін 

Егер сіз мені сұрасаңыз, мен өз ойымды өзгертуім мүмкін

Менің өмірімде мәңгілікке болсын

Менен өтінсеңіз, мен жүрегімді берер едім

Мұнда мәңгі құшағыңызда қалыңыз

Егер сіз мені сұрасаңыз, егер сіз мені біржолғыдан сұрасаңыз, мен сізді бір-біріне сұрасаңыз

Өздігімнен қайта қайта алмаймын

(Өз                               өз    

Сезінуге болмайды, қымбаттым, мен сені тапқаннан бері

Мен өз үйімді таптым, мен ақыры үйге келдім

Мен айтамын, ешкімнің маған жақындауына жол бермеңіз, қымбаттым

Мен: «Маған керек, еркін болу керек еді, бірақ

Егер сіз мені сұрасаңыз, мен өз ойымды өзгертуім мүмкін

Менің өмірімде мәңгілікке болсын

Менен өтінсеңіз, мен жүрегімді берер едім

Мұнда мәңгі құшағыңызда қалыңыз

Менен сұрасаң, мен өз дүниемді беремін

(Менің әлемімді бер)

Саған, балақай, сен маған қазір керексің

(Сен маған қазір керексің)

Менен де сұраңыз, мен барын жасаймын

(Кез келген нәрсе)

Сен үшін, балақай, сен үшін балам

(Егер менен өтінсеңіз )

Мен саған жүрегімді беремін

(Егер менен өтінсеңіз )

Мен біреуге сенер едім

(Егер менен өтінсеңіз )

Мен бәрін істеймін, мен бәрін жасаймын

(Егер менен өтінсеңіз )

Мен біреуді сүйе алар едім, біреуге сенер едім

(Егер менен өтінсеңіз )

Жүрегімде сені берсін

Өздігімнен қайта қайта алмаймын

(Егер менен өтінсеңіз )

(Егер менен өтінсеңіз )