Stir It Up - Patti LaBelle
С переводом

Stir It Up - Patti LaBelle

Альбом
The Best Of Patti LaBelle 20th Century Masters The Millennium Collection
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216600

Төменде әннің мәтіні берілген Stir It Up , суретші - Patti LaBelle аудармасымен

Ән мәтіні Stir It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stir It Up

Patti LaBelle

Оригинальный текст

Stir it up Stir it up Stir it up Stir it up

I can’t sit here while I go nowhere

Chase my dreams through the polluted air

Walking on a wire, running out of time

There’s no room in this ol’heart of mine

Bill collectors waiting down the hall

Neighbors scream and crack the bedroom wall

Nerves jump off the pavement, passion hits the street

Angels cookin’in the city heat

World’s too crazy, I can’t take no more

I won’t stay here locked behind the door

Baby, stir it up, got to break it up now

When I think about tomorrow, ooh, I can’t wait to Stir it, got to shake it up now

If I have to beg or borrow, I’m not gonna take it anymore, mmm, mmm

Hungry minds do stare you in the eyes

Spread it thick and lay the biggest lies

Don’t say what you feel, must play hard to get

All those time bombs tickin’in your head

So much pressure to keep holdin’on

Pack my clothes up, baby, I’ll be gone

I’ve got to stir it up, got to break it up now

When I think about tomorrow, ooh, I can’t wait to Stir it, got to shake it up now

If I have to beg or borrow, I’m not gonna take it anymore, mmm, mmm

Can’t find love because it’s trapped inside

Can’t find freedom flirting with line

Make some room in this ol’heart of mine

So much pressure to keep holdin’on

Pack my clothes up, baby, I’ll be gone

Stir it up, I’ve got to break it up now

When I think about tomorrow, I can’t wait to Stir it, got to shake it up now

If I have to beg or borrow, I don’t wanna take it anymore

Stir it up, got to break it up now

When I think about tomorrow, I can’t wait to Stir it, got to shake it up now

If I have to beg or borrow, I don’t wanna take it anymore

Stir it up Stir it up Stir it up Stir it up Stir it up Baby, there is so much pressure to keep me holdin’on

Got to pack up my clothes and, baby, I’ll be gone

Stir it up, got to break it up now

When I think about tomorrow, I can’t wait to Stir it, got to shake it up now

If I have to beg or borrow, I don’t wanna take it no more

Stir it up, got to break it up now

I’m gonna stir it up, gonna stir it up

I’m not gonna take it no more, no more, no more, no more, no more, no more

Mmm Stir it up, got to break it up now

Stir it up, got to break it up now

(Mmm…got to stir it up)

Stir it up, got to break it up now

(Stir it up, baby, I… I'm gettin’out of here)

Stir it up, got to shake it up now

(Stir it up, baby, I… I'm gettin’out of here)

Stir it up, got to break

it up now Stir it, got to shake it up now

If I have to beg or borrow, I don’t wanna take it no more

Stir it up, got to break it up now

When I think about tomorrow, I can’t wait to Stir it, got to shake it up now

I’m gonna stir it up, gonna stir it up

I’m not gonna take it no more, no more, no more, no more, no more, no more,

no more

Mmm Stir it up, got to break it up now

Stir it up, got to break it up now

(Ooh…got to sir it up)

Stir it up, got to break it up now

(Stir it up, baby, I… I'm gettin’out of here)

Stir it up, got to shake it up now

(Stir it up, baby, I… I'm gettin’out of here)

Stir it up, got to break it up now

Перевод песни

Оны араластырыңыз араластырыңыз                  араластырыңыз    араластырыңыз 

Мен еш жерде жоқ болған кезде осында отыра алмаймын

Ластанған ауа арқылы армандарымды орындаңыз

Уақыт таусылған сыммен жүру

Менің бұл ескі жүрегімде орын жоқ

Коллекционерлер дәлізде күтіп тұр

Көршілер айқайлап, жатын бөлменің қабырғасын жарып жібереді

Жүйкелер тротуардан секіреді, құмарлық көшеге түседі

Періштелер қала ыстығында тамақ пісіреді

Әлем тым ақылсыз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен бұл жерде есіктің артында құлыптаулы қалмаймын

Балам, оны қоздыр, оны қазір бөлу  керек

Ертеңгі күнді ойласам, мен оны араластыруға шыдамаймын, қазір оны шайқауым керек

Егер мен жалдау немесе қарыз алуым керек болса, мен оны енді қабылдамаймын, ммм, ммм

Аш саналар сенің көздеріңе қарайды

Оны қалың етіп жайып, ең үлкен өтірік айтыңыз

Не сезініп жатқаныңызды айтпаңыз, оны алу үшін қиын ойнау керек

Осы уақыттық бомбалардың бәрі сіздің басыңызда

Холдинон ұстап тұру үшін сонша қысым

Киімімді жина, балақай, мен кетемін

Мен оны араластыруым керек, қазір бөлуім керек

Ертеңгі күнді ойласам, мен оны араластыруға шыдамаймын, қазір оны шайқауым керек

Егер мен жалдау немесе қарыз алуым керек болса, мен оны енді қабылдамаймын, ммм, ммм

Махаббатты таба алмаймын, өйткені ол іште қалған

Сызықпен флирт жасау еркіндікті таба алмаймын

Менің осы көне жүрегімнен орын жасаңыз

Холдинон ұстап тұру үшін сонша қысым

Киімімді жина, балақай, мен кетемін

Араластырыңыз, мен оны қазір бөлуім керек

Ертеңгі күнді ойласам, мен оны араластыруды күте алмаймын, қазір оны шайқауым керек

Егер мен жалдау немесе қарыз алуым керек болса, мен бұдан былай қабылдағым келмейді

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

Ертеңгі күнді ойласам, мен оны араластыруды күте алмаймын, қазір оны шайқауым керек

Егер мен жалдау немесе қарыз алуым керек болса, мен бұдан былай қабылдағым келмейді

Оны араластырыңыз, оны араластырыңыз.

Киімімді  жинауым керек, балам, мен кетемін

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

Ертеңгі күнді ойласам, мен оны араластыруды күте алмаймын, қазір оны шайқауым керек

Егер мен жалдау немесе қарыз алуым керек болса, мен оны енді қаламаймын

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

Мен оны араластырамын, араластырамын

Мен оны бұдан былай қабылдамаймын, бұдан былай, жоқ, бұдан әрі, жоқ, одан әрі, жоқ

Ммм Араластырыңыз, қазір бөлу керек

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

(Ммм...оны араластыру керек)

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

(Қой, балам, мен... мен бұл жерден кетемін)

Оны араластырыңыз, қазір оны шайқаңыз

(Қой, балам, мен... мен бұл жерден кетемін)

Араластырыңыз, бұзу керек

оны қазір араластырыңыз, қазір шайқау керек

Егер мен жалдау немесе қарыз алуым керек болса, мен оны енді қаламаймын

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

Ертеңгі күнді ойласам, мен оны араластыруды күте алмаймын, қазір оны шайқауым керек

Мен оны араластырамын, араластырамын

Мен оны бұдан былай қабылдамаймын, бұдан былай, жоқ, бұдан былай, жоқ, одан әрі, жоқ,

басқа жоқ

Ммм Араластырыңыз, қазір бөлу керек

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

(Оо... мұның бәрін анықтау керек)

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

(Қой, балам, мен... мен бұл жерден кетемін)

Оны араластырыңыз, қазір оны шайқаңыз

(Қой, балам, мен... мен бұл жерден кетемін)

Араластырыңыз, қазір бөлу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз