Yo Mister - Patti LaBelle, Timmy Regisford

Oh, mister how’s your daughter?

You really ought to know

For every thing you taught her

Don’t matter when she’s all alone

My crazy friend named Cara

After all of us told her?, No?

S-s-she'd get another spoon ball

Now, she’s going no where slow

Her papa caught her for the first time

And put her out on the street

Cara told me to remind him

That she was only seventeen

Yo, mister how’s your daughter?

How’s your girl?

You really ought to know

Every thing you taught her

It don’t matter when she’s all alone

Cara got hooked up with the wrong kids

Then s-s-she started skipping school

Then Cara got high to make disappear

A world full of fools

In her eyes her father was the biggest fool of them all

And she was speeding, that’s what she’d say

Maybe, maybe, maybe she wouldn’t talk so stupid

If she knew how much she needed this fool today

Yo, mister how’s your daughter?

You really ought to know

For every thing you taught her

Don’t matter when she’s all alone

She needs you right now mister

?

Cause she ain’t got long to live

It’s so easy to say?, I love you?

But it’s harder to forgive

Her father cried when I told him that Cara twice got knocked up

He said?, Just like her mama, aha, she shows her body

When she wants to show love, she tried that stuff with me

And I beat her down, there’s no way I could let her stay

Couldn’t let her stick around?

?

Cause I tried so hard to raise her right

He said?, What made her turn out this way?, I don’t know

What made her turn out this way, I don’t know, I don’t know

And I said and I said and I said

Yo, mister how’s your daughter?

You really ought to know, every thing

Every thing you taught her

Don’t matter when she’s all alone

But she needs you right now mister

She ain’t got long to live

It’s easy to say?, I love you?

But it’s harder to forgive

(How's your daughter tonight?)

Yo, mister how’s your daughter?

(How's your daughter tonight?)

Yo, mister how’s your daughter?

(How's your daughter tonight?)

Yo, mister how’s your daughter?

(How's your daughter tonight?)

Yo, mister how’s your daughter?

(How's your daughter tonight?)

Әй, мырза қызыңыз қалай?

Сіз шынымен білуіңіз керек

Сіз оған үйреткен әрбір нәрсе үшін

Оның жалғыз болғаны маңызды емес

Менің жынды досым Кара

Барлығымыз оған айтқан соң?, жоқ па?

С-с-ол тағы бір қасық шар алады

Енді ол ешбір жерге баяу бармайды

Әкесі оны бірінші рет ұстады

Оны көшеге шығарыңыз

Кара маған еске түсіруді айтты

Ол небәрі он жетіде екен

Иа, мырза қызыңыз қалай?

Қызыңыз қалай?

Сіз шынымен білуіңіз керек

Сіз оған үйреткен барлық нәрсе

Оның жалғыз болғаны маңызды емес

Кара дұрыс емес балалармен араласып кетті

Содан кейін ол сабақты жібере бастады

Содан кейін Кара жоғалып кету үшін көтерілді

Ақымақтарға толы әлем

Оның көзінше әкесі олардың ішіндегі ең ақымақы болды

Және ол жылдамдықты асырды, ол дәл осылай айтар еді

Мүмкін ол сонша ақымақ сөйлемейтін шығар

Ол бүгін бұл ақымаққа қаншалықты мұқтаж екенін білсе

Иа, мырза қызыңыз қалай?

Сіз шынымен білуіңіз керек

Сіз оған үйреткен әрбір нәрсе үшін

Оның жалғыз болғаны маңызды емес

Оған дәл қазір сіз керек мырза

?

Себебі ол ұзақ өмір сүруге болмайды

Айтуға оңай ма?, мен сені сүйемін бе?

Бірақ кешіру қиынырақ

Мен оған Караның екі рет нокаутқа түскенін айтқанымда оның әкесі жылады

Ол деді?, Анасы сияқты, аха, денесін көрсетеді

Ол сүйіспеншілік танытқысы келгенде, менімен бірге осы нәрсені қолданып көрді

Мен оны ұрып-соқтым, оның қалуына мүмкіндік жоқ

Оның тұруына жол бермеді ме?

?

Себебі мен оны оң жаққа көтеруге көп тырыстым

Ол деді?, Оның бұлай болуына не себеп болды?, білмеймін

Оның бұлай болуына не себеп болды, мен білмеймін, білмеймін

Мен айттым, айттым және айттым

Иа, мырза қызыңыз қалай?

Сіз шынымен бәрін білуіңіз керек

Сіз оған үйреткен барлық нәрсе

Оның жалғыз болғаны маңызды емес

Бірақ оған дәл қазір сіз керек мырза

Оның өмір сүруіне  көп                                                    өм               өм                                                                                               |

Айтуға оңай ма?, мен сені жақсы көремін бе?

Бірақ кешіру қиынырақ

(Бүгін қызыңыз қалай?)

Иа, мырза қызыңыз қалай?

(Бүгін қызыңыз қалай?)

Иа, мырза қызыңыз қалай?

(Бүгін қызыңыз қалай?)

Иа, мырза қызыңыз қалай?

(Бүгін қызыңыз қалай?)

Иа, мырза қызыңыз қалай?

(Бүгін қызыңыз қалай?)