Төменде әннің мәтіні берілген This Word Is All , суретші - Patti LaBelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patti LaBelle
My life has meaning now
Since you came
I’ve been changed in so
Many ways
I’m feeling free
And my lifes a song
Theres no other way to describe
What it is that
Your kiss does to me
You give good love to me
Satisfy all my needs
You make me feel so alive
This word is all
I have to say
I love you every way
This (BK)
All that i have
And all i can’t hold back
With a feelin' like that
When you are gone and
This feeling comes on
I’m content all alone
Till you come back home
This word is all
You are the one for me
I’d give anything
Just to keep you satified
You shared with me so
Unselfishly
And i’ll never take you for granted
Your heart
You are the piece of mind
That seemed so hard to find
And i never want to let you go
This word is all
I have to say
I love you every way
This (BK)
All that i have
I’ll never go
Cause i’m lovin you so
BRIDGE
I’ve been in love before
And you know i really thought
That i had it all
Til i met you then i knew
I never had the meaning of love
Of love
Til i found you
BREAK
TAG
This word is all
Theres no holding back
With these feelings i have
AD-LIB
Just hold me
You know me
And all that i need
Love, love
I never knew love like this
I never knew what i’d missed
Менің өмірімнің мағынасы енді
Сен келгеннен бері
Мен осылай өзгердім
Көптеген жолдар
Мен өзімді еркін сезінемін
Ал менің өмірім ән
Сипаттаудың басқа әдісі жоқ
Бұл не
Сенің сүйгенің мені
Сіз маған жақсы сүйіспеншілік бересіз
Барлық қажеттіліктерімді м мsən м м мsən|
Сіз мені өте тірі сезінесіз
Бұл сөз барлығы
айтуым керек
Мен сені барлық жағынан жақсы көремін
Бұл (BK)
Менде бар нәрсе
Және барлығын ұстай алмаймын
Осындай сезіммен
Сіз кеткен кезде және
Бұл сезім пайда болады
Мен жалғыз өзім ризамын
Үйге қайтып келгенше
Бұл сөз барлығы
Сен мен үшін жалғызсың
мен бәрін берер едім
Тек сені қанағаттандыру үшін
Сіз менімен осылай бөлістіңіз
Риясыз
Ал мен сені ешқашан кәдімгідей қабылдамаймын
Сенің жүрегің
Сіз ақылдың бөлігісіз
Бұл өте қиын болып көрінді
Мен сені ешқашан жібергім келмейді
Бұл сөз барлығы
айтуым керек
Мен сені барлық жағынан жақсы көремін
Бұл (BK)
Менде бар нәрсе
Мен ешқашан бармаймын
Себебі мен сені қатты жақсы көремін
КӨПІР
Мен бұрын ғашық болдым
Мен шынымен ойлағанымды білесіз
Менде барлығы болды
Мен сені кездестірмейінше, білдім
Менде ешқашан махаббаттың мағынасы болмады
Махаббаттан
Мен сені тапқанша
BREAK
TAG
Бұл сөз барлығы
Ұстау жоқ
Менде осындай сезімдер бар
AD-LIB
Тек мені ұста
Сен мені білесің
Маған қажет нәрсенің барлығы
Махаббат, махаббат
Мен мұндай махаббатты ешқашан білмедім
Нені сағынғанымды ешқашан білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз