Төменде әннің мәтіні берілген Something More , суретші - Patti LaBelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patti LaBelle
We talk
It’s always good so much
It’s already understood
We spend time
I like being with you
You’re mine
I wouldn’t deny it’s true
(Even though I think about you dream about you want you so much)
There’s something you gotta know
I want something more
More than a dream
More than a wish
More than a vision
I’m looking for more
More than just words
More than a promise
More that a feeling
I want something more
It’s got to be more
You say
That you’re taking your time
But I wonder
In the end will you be mine
You’re sweet
I crave your touch (we're makin' love)
But sometimes that’s not enough
(even though you’re good to me and another woman would)
Settle for less
There’s something I must confess
I want something more
More than a dream (more)
More than a wish (more)
More than a vision
I’m looking for more
More than just words
More than a promise (more)
More than a feeling
(I want something more)
Yeah hey
It’s got to be more (more)
More than just a feel so good emotion
(I want something)
Something I can count on in the midst of a storm
(wooooo)To bring back the sunshine again
I want something more (more)
More than a dream (more)
More than a wish (more)
More than a vision
I’m looking for more (more)
More than just words (more)
More than a promise (more)
More than a feeling
It’s got to be more (more)
(I want something more)
I’m looking for more
(More than a dream more)
(More than a wish more)
I need so much more
(More than a vision)
More
(I'm looking for more more)
(More than just words more)
(More than a promise more)
(More than a feeling)
I want something to be better
It’s gotta be more
Біз сөйлесеміз
Бұл әрқашан өте жақсы
Ол қазірдің өзінде түсінікті
Біз уақыт өткіземіз
Маған сенімен болғаны ұнайды
Сен мендіксің
Оның рас екенін жоққа шығармас едім
(Мен сізді армандайтыныңызды ойласам да, сізді қатты қалайсыз)
Сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Маған тағы бір нәрсе керек
Арманнан да артық
Тілектен артық
Көріністен артық
Мен көбірек іздеймін
Жай сөзден гөрі
Уәдеден де артық
Одан да сезім
Маған тағы бір нәрсе керек
Көбірек болуы керек
Сіз айтасыз
Уақытыңызды алып жатқаныңыз үшін
Бірақ мен қызығамын
Ақырында сен менікі боласың
сен тәттісің
Мен сенің жанасуыңды қалаймын (біз ғашық болып жатырмыз)
Бірақ кейде бұл жеткіліксіз
(Мен үшін және басқа әйелге жақсысыз)
Азға келісіңіз
Мен мойындауым керек бір нәрсе бар
Маған тағы бір нәрсе керек
Арманнан да артық (көбірек)
Тілектен артық (көбірек)
Көріністен артық
Мен көбірек іздеймін
Жай сөзден гөрі
Уәдеден артық (көбірек)
Сезімнен де артық
(Мен қалай бір нәрсе алғым келеді)
Иә, эй
Көбірек болуы керек (көбірек)
Жай ғана жақсы эмоция емес
(Мен бір нәрсе қалаймын)
Мен дауылдың ортасында бір нәрсеге сене аламын
(wooooo) Күн сәулесін қайтадан қайтару үшін
Маған көбірек нәрсе керек
Арманнан да артық (көбірек)
Тілектен артық (көбірек)
Көріністен артық
Мен көбірек іздеймін (толығырақ)
Жай сөзден көп (көп)
Уәдеден артық (көбірек)
Сезімнен де артық
Көбірек болуы керек (көбірек)
(Мен қалай бір нәрсе алғым келеді)
Мен көбірек іздеймін
(Арманнан да көп)
(Тілектен артық)
Маған тағы да керек
(Көріністен артық)
Көбірек
(Мен көбірек іздеймін)
(Жай сөзден көп)
(Уәдеден де көп)
(сезімнен де артық)
Мен жақсы болғанын қалаймын
Ол көбірек болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз