Moanin - Patti LaBelle

Every mornin' finds me moanin'

I’m alone and crying the blues

I’m so tired of paying my dues

Everybody knows I’m moanin'

Every evening I am moanin'

Cuz of all the trouble I see

Life’s a losing gamble to me

Everybody knows I’m moanin'

Lord I spend a many days and nights

Alone with my grief

And I pray, really and truly pray

Somebody will come and bring me relief

Every mornin' finds me moanin'

I’m alone and crying the blues

I’m so tired of paying my dues

Everybody knows I’m moanin'

Lord I spend a many days and nights

Alone with my grief

And I pray, really and truly pray

Somebody will come and bring me relief

Every mornin' finds me moanin'

I’m alone and crying the blues

I’m so tired of paying my dues

Everybody knows I’m moanin'

I’m moanin'

I’m moanin'

I’m moanin' moanin' moanin'

Yes I am

(At least I used to be)

Әр таң мені ыңылдап табады

Мен жалғызбын және блюз жылап жатырмын

Мен өз төлемдерімді төлеуден шаршадым

Менің жылап жатқанымды бәрі біледі

Әр кеш сайын мен жылаймын

Мен көрген қиындықтардың арқасында

Өмір мен үшін ұтылатын құмар ойыны

Менің жылап жатқанымды бәрі біледі

Тәңірім талай күн мен түнді өткіземін

Менің мұңыммен жалғыз

Мен шын жүректен дұға етемін

Біреу келіп, маған жеңілдік әкеледі

Әр таң мені ыңылдап табады

Мен жалғызбын және блюз жылап жатырмын

Мен өз төлемдерімді төлеуден шаршадым

Менің жылап жатқанымды бәрі біледі

Тәңірім талай күн мен түнді өткіземін

Менің мұңыммен жалғыз

Мен шын жүректен дұға етемін

Біреу келіп, маған жеңілдік әкеледі

Әр таң мені ыңылдап табады

Мен жалғызбын және блюз жылап жатырмын

Мен өз төлемдерімді төлеуден шаршадым

Менің жылап жатқанымды бәрі біледі

мен жылап жатырмын

мен жылап жатырмын

Мен ыңылдап жатырмын

Иә мен сондаймын

(Кем дегенде, мен болдым)