Love Is Just A Whisper Away - Patti LaBelle

People will tell you,

So many things,

Just to be closer to you,

Darlin' believe in me,

I’m gonna try,

To help you see your way through,

I’m on your side,

Anytime day or right,

Live is just a whisper away,

No need to shout,

That ain’t what it’s about,

Love is just a whisper away,

Really don’t matter,

Where you may be,

You’ve got a griend in me,

Don’t be shy,

I’ll be here,

Stop on by,

All of your tears I’ll dry,

No doubt about it,

No one should stand alone,

Come on in time of need,

My love will guide you,

When you can’t find your way,

I’ll move mountains for you,

If you just ask me to,

Baby let me do something for you,

I’m on your side,

Anytime day or night,

Love is just a whisper away,

No need to shout,

That ain’t what it’s about,

Love is just a whisper away.

Саған халық айтады,

  көп нәрсе,

Сізге жақын болу үшін,

Дарлин, маған сеніңіз,

Мен тырысамын,

Жолыңызды көруге көмектесу үшін,

Мен сенің жаныңдамын,

Күннің кез келген уақытында немесе оң жақта,

Тікелей бір бір сыбыр ауық болды,

Айқайлаудың  керегі жоқ,

Бұл туралы емес,

Махаббат бір сыбыр алыс,

Расында маңызды емес,

Сіз қайда болуыңыз мүмкін,

Менде сенің жеңіл бар,

Ұялма,

Мен осында боламын,

Тоқтаңыз, 

Барлық көз жасыңды мен құрғатамын,

Оған                        д                        д                             д                                                                                                                                                                           

Ешкім жалғыз тұруы керек,

Қиын уақытта келіңіз,

Менің махаббатым саған жол көрсетеді,

Жолыңды таба алмай жүргенде,

Мен сен үшін тауларды жылжытамын,

Егер сіз мені сұрасаңыз,

Балақай, саған бірдеңе жасауға  рұқсат ет,

Мен сенің жаныңдамын,

Күндіз немесе түнде кез келген уақытта,

Махаббат бір сыбыр алыс,

Айқайлаудың  керегі жоқ,

Бұл туралы емес,

Махаббат бір сыбыр алыс.