It's Going To Be A Merry Christmas - Patti LaBelle
Альбом: Miss Patti's Christmas
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:32
Төменде әннің мәтіні берілген It's Going To Be A Merry Christmas , суретші - Patti LaBelle аудармасымен
Ән мәтіні It's Going To Be A Merry Christmas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's Going To Be A Merry Christmas
Patti LaBelle
Оригинальный текст
No way, no pressure
Yes, I know it’s Christmas Eve
And we don’t even have a tree
Don’t rush to get me a present
Your presence is enough for me
Stay at home, I’ll be happy
'Cause I ain’t gonna miss something
That was never here
Holidays make you care enough
To give me gifts, I don’t need that stuff
Baby, what I want, you can’t wrap it up
'Cause as long as I know I have your love
It’s a Merry Christmas, yes, it is
It’s a Merry Christmas
No, I’m not Santa Claus
But I wanna spread some Christmas glitter
To someone in a world of need
So extend your love and blessings
To those less fortunate than you and me
Your presence is enough for me
'Cause I ain’t gonna miss something
That was never here
Oh, holidays make you care enough
To give me gifts, I don’t need that stuff
Baby, what I want, you can’t wrap it up
Just as long as I have your love
There was a time
That all I did was
Oh, but all those material things
It was just false happiness
So I learned not to put love
After things that you have
Now it’s so easy to see
That the best things in life
Should always be free
Why should we pay for something we just don’t need?
It’s gonna be a Merry Christmas
Just you and me
It’s gonna be a Merry Christmas
Just you and me
It’s gonna be a Merry, Merry Christmas
We don’t need nothing
It’s gonna be a, a Merry Christmas
It’s gonna be a Merry Christmas
It’s gonna be a Merry Christmas
Перевод песни
Ешқандай қысым жоқ
Иә, бұл Рождество кеші екенін білемін
Ал бізде ағаш жоқ
Маған сыйлық алуға асықпа
Маған сіздің қатысуыңыз жеткілікті
Үйде қал, мен бақытты боламын
Себебі мен бірдеңені жіберіп алмаймын
Бұл жерде ешқашан болған емес
Мерекелер сізге жеткілікті қамқорлық жасайды
Маған сыйлықтар беру үшін маған бұл заттар қажет емес
Балам, мен қалаған нәрсе, оны аяқтай алмайсың
Өйткені, менде сенің махаббатың бар екенін білемін
Бұл Рождество мерекесі, иә, болды
Бұл Рождество мерекесі
Жоқ, мен Аяз ата емеспін
Бірақ мен Рождестволық жылтырды таратқым келеді
Мұқтаждық әлеміндегі біреуге
Сондықтан сүйіспеншілігіңіз бен баталарыңызды кеңейтіңіз
Сіз бен бізден де жағдайы төмен адамдарға
Маған сіздің қатысуыңыз жеткілікті
Себебі мен бірдеңені жіберіп алмаймын
Бұл жерде ешқашан болған емес
О, мерекелер сізге жеткілікті қамқорлық жасайды
Маған сыйлықтар беру үшін маған бұл заттар қажет емес
Балам, мен қалаған нәрсе, оны аяқтай алмайсың
Менде сенің махаббатың болғанша
Уақыт болды
Менің барлығым сол болды
О, бірақ барлық материалдық заттар
Бұл жай ғана жалған бақыт еді
Сондықтан мен сүйіспеншілік қоймауды үйрендім
Сізде бар нәрселерден кейін
Енді оны көру оңай болды
Бұл өмірдегі ең жақсы нәрселер
Әрқашан тегін болуы керек
Неліктен бізге қажет емес нәрсе үшін төлеу керек?
Бұл Рождество болмақ
Тек сен және мен
Бұл Рождество болмақ
Тек сен және мен
Бұл Рождество мерекесі болмақ
Бізге ештеңе қажет емес
Бұл Рождество мерекесі болады
Бұл Рождество болмақ
Бұл Рождество болмақ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз