Төменде әннің мәтіні берілген Every Year, Every Christmas , суретші - Patti LaBelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patti LaBelle
I don’t know how love could do this to me
I’ve waited and waited for someone I’ll never see
But I’m so sentimental and I’m so hopeful you’ll be there
Here I am every year, every Christmas
I’ve wished for you in my heart and in my head
I got my answer that first moment we met
Oh yes, I believed you as you told me, as you said
You’d be here every year, every Christmas
There must be a lesson for me to learn
If you don’t trust in love, you’ll get nothing in return
Why should I be lonely?
Don’t tell me it’s right
Oh, I have my pride but I’d rather be with you tonight
So much emotion, ooh, it’s driving me mad
But I’ll take my chances with these feelings that I have
And I’ll come back to this same corner, to this corner where we met
I’ll be here every year, every Christmas
Mere words can’t explain the pain and the fear
'Cause oh, I wonder, yes, yes, I wonder
Are you gonna leave me standing here?
Today’s almost over but I don’t want to leave
Has my heart, tell me, has my heart made a fool out of me?
My friends gather 'round me with holiday cheer
They say, to forget you, to let you go 'cause you’re not here
Well, I can’t keep explaining
What they’ll never, oh, they’ll never understand
'Cause I’m gonna be here
They don’t know why I’m here every year
Oh, they don’t understand why I’m here
Oh, I’m waiting, oh yes, I waited
Oh, every year
Oh, let me make it clear
I’ll be here every year, every Christmas
Yes, I will, yes, I will, oh, I will
Every Christmas, Christmas, Christmas
Oh, I’ll be waiting for you
Merry Christmas everyone
Mr. Luther Vandross, we love you
Махаббаттың маған бұлай жасағанын білмеймін
Мен ешқашан көрмейтін адамды күттім және күттім
Бірақ мен сентиментальдымын және сенің сол жерде болатыныңа сенімдімін
Мен жыл сайын, әр Рождествода осындамын
Мен сені жүрегімде де, жүрегімде де тіледім
Мен жауап алдым, біз бірінші рет кездескеніміз
Иә, мен саған сен айтқандай, сен айтқандай сендім
Жыл сайын, әр Рождествода осында боласыз
Мен үшін сабақ алу керек
Сүйіспеншілікке сенбесеңіз, сізге қайтарым болмайды
Неліктен мен жалғыз болуым керек?
Бұл дұрыс деп айтпаңыз
О, менде мақтаныш бар, бірақ мен бүгін кешке сенімен бірге болғанды жақсы көремін
Сезім өте көп, бұл мені есінен танып қалды
Бірақ мен өзімнің мүмкіндігім бар
Мен сол бұрышқа, біз кездескен осы бұрышқа ораламын
Мен жыл сайын, әр Рождествода осында боламын
Ауырсыну мен қорқынышты жай сөздер түсіндіре алмайды
'Себебі, мен қызықпын, иә, иә, қызықпын
Мені осында қалдырасың ба?
Бүгін аяқталуға жақын қалды, бірақ кеткім жоқ
Жүрегім, айтшы, жүрегім мені ақымақ қылды ма?
Менің достарым мерекелік көңіл-күймен айналама жиналады
Олар сені ұмыту үшін, сені бұл жерде болмағандықтан жіберу үшін дейді
Түсіндіруді жалғастыра алмаймын
Олар ешқашан түсінбейді, о, олар ешқашан түсінбейді
'Себебі мен осында боламын
Олар менің жыл сайын неге келетінімді білмейді
О, олар менің не үшін келгенімді түсінбейді
О, күтемін, иә, күттім
О, жыл сайын
О, оны анық етуге рұқсат етіңіз
Мен жыл сайын, әр Рождествода осында боламын
Иә, мен боламын, боламын, боламын, боламын
Әр Рождество, Рождество, Рождество
О, мен сені күтетін боламын
Барлығына Рождество мерекесі құтты болсын
Лютер Вандросс мырза, біз сізді жақсы көреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз