Does He Love You - Patti LaBelle
С переводом

Does He Love You - Patti LaBelle

Альбом
Flame
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257820

Төменде әннің мәтіні берілген Does He Love You , суретші - Patti LaBelle аудармасымен

Ән мәтіні Does He Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Does He Love You

Patti LaBelle

Оригинальный текст

I’ve known about you for a while now,

Then he leaves me he wears a smile no,

As soon as he’s away from me,

In his arms is where you want to be,

But I’m the one he rushes home to,

I’m the one he have his name to,

You never see his face in the early morning light,

I have his morning his babies,

And I’m the only one who has his nights,

Oh he doesn’t love you like he loves me,

Though he might think of you when he’s holding me,

You’re just a part of his fantasies,

He’ll never love you like he’s been loving me,

And when he’s with you he knows he needs me,

And that he wants me and he believes in me,

And when I’m in his arms oh he swears there’s no one else,

If you think he’ll ever leave me you’re just deceiving yourself,

Oh he doesn’t love you like he loves me,

Though he might think of you when he’s holding me,

You’re just a part of his fantasies,

He’ll never love you like he’s been loving me,

Should I loose my temper,

Shouldn’t you be ashamed,

Cause I have nothing to lose,

And you have nothing to gain,

Oh he doesn’t love you like he loves me,

Though he might think of you when he’s holding me,

You’re just a part of his fantasies,

He’ll never love you like he’s been loving me.

Перевод песни

Мен сіз туралы біраз уақыттан бері білемін,

Содан кейін ол мені тастап кетеді, ол күлімсіреді, жоқ,

Ол менен  алыстаған бойда,

Оның құшағында сен болғың орын ,

Бірақ мен ол үйге асығатын адаммын,

Мен оның атымын,

Сіз оның бетін таңғы жарықта ешқашан көрмейсіз,

Менде оның таңы оның сәбилері,

Оның түндері бар жалғыз менмін,

Ол сені мені сүйгендей жақсы көрмейді

Ол мені ұстағанда сені ойлауы мүмкін,

Сіз оның қиялының бір бөлігі ғанасыз,

Ол сені ешқашан мені сүйгендей сүймейді,

Ол сенің жаныңда болғанда, ол маған керек екенін біледі,

Оның мені қалайтынын және маған сенетінін,

Мен оның құшағында болғанда, ол басқа ешкім жоқ деп ант етеді,

Ол мені тастап кетеді деп ойласаңыз, өзіңізді алдап жатырсыз,

Ол сені мені сүйгендей жақсы көрмейді

Ол мені ұстағанда сені ойлауы мүмкін,

Сіз оның қиялының бір бөлігі ғанасыз,

Ол сені ешқашан мені сүйгендей сүймейді,

Мен ашулансам ба,

Ұялмау керек пе,

Себебі менде жоғалтатын ештеңе жоқ,

Ал сізде ұтатын ештеңе жоқ,

Ол сені мені сүйгендей жақсы көрмейді

Ол мені ұстағанда сені ойлауы мүмкін,

Сіз оның қиялының бір бөлігі ғанасыз,

Ол сені ешқашан мені сүйгендей жақсы көрмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз