Addicted To You - Patti LaBelle
С переводом

Addicted To You - Patti LaBelle

Альбом
Flame
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252260

Төменде әннің мәтіні берілген Addicted To You , суретші - Patti LaBelle аудармасымен

Ән мәтіні Addicted To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addicted To You

Patti LaBelle

Оригинальный текст

In spite of myself,

Can’t nobody else,

Move me like you do,

I’m addicted to yo,

I try to let go,

But I can’t say no,

It’s sad but it’s true,

I’m addicted to you,

What am I doin' I wish I knew,

This hold you got on me,

Won’t let my heart be free,

From this confusion,

When will it all end,

In spite of myself,

Can’t nobody else,

Move me like you do,

I’m addicted to you,

I was detemined,

I made up my mind,

Once I walked out that door,

I couldn’t take no more,

Of sad delusions,

Here I go again,

In spite of myself,

Can’t nobody else,

Move me like you do,

I’m addicted to you,

I try to let go,

But I can’t say no,

It’s sad but true,

I’m addicted to you,

I wanna be strong,

I know although it’s wrong,

I keep holdin' on,

But my will is gone,

I look in your eyes,

I see past the lies,

There’s nobody else,

In spite of myself

Перевод песни

Өзіме қарамастан,

Басқа ешкім алмайды,

Мені өзіңіз сияқты жылжытыңыз,

Мен саған тәуелдімін,

Мен жіберуге  тырысамын,

Бірақ жоқ дей алмаймын,

Өкінішті, бірақ бұл шындық,

Мен саған тәуелдімін,

Мен не істеп жатырмын, білгім келеді,

Сен мені ұстадың,

Жүрегімнің бос болуына жол бермеймін,

Осы шатасудан,

Қашан бітеді,

Өзіме қарамастан,

Басқа ешкім алмайды,

Мені өзіңіз сияқты жылжытыңыз,

Мен саған тәуелдімін,

Мен анықталдым,

Мен шешім қабылдадым,

Бірде мен сол есіктен шыққанымда,

Мен бұдан әрі шыдай алмадым,

Қайғылы адасулардан,

Міне, қайта барамын,

Өзіме қарамастан,

Басқа ешкім алмайды,

Мені өзіңіз сияқты жылжытыңыз,

Мен саған тәуелдімін,

Мен жіберуге  тырысамын,

Бірақ жоқ дей алмаймын,

Бұл өкінішті, бірақ шындық,

Мен саған тәуелдімін,

Мен күшті болғым келеді,

Білемін, бұл дұрыс емес болса да,

Мен ұстаймын,

Бірақ менің еркім кетті,

Мен сенің көздеріңе қараймын,

Мен өтіріктерді көрдім,

Басқа ешкім жоқ,

Өзіме қарамастан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз