Төменде әннің мәтіні берілген Cień Moich Łez , суретші - Patrycja Markowska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrycja Markowska
I trzasnęły nagle drzwi
Pusty pokój został i
Łzy zmywają smutek z twarzy
Nie zostało z Ciebie nic
Zegar wybił trzecią już
Na wspomnieniach osiadł kurz
I papieros gaśnie znów
Tak jak to, co było tu
Staję się cieniem
Staję się cieniem
Ogromnych mych łez
Smutnym marzeniem
Smutnym westchnieniem
Cieniem mych łez
Zgubić serce pośród mórz
Zgubić duszę pośród chmur
I oderwać się od ziemi
I zapomnieć co to ból
Unieść skrzydła wzbić się hen
W tęczy suknię ubrać się
I nie myśleć o tych dłoniach
Które wczoraj jeszcze grzały mnie
Staję się cieniem
Staję się cieniem
Ogromnych mych łez
Smutnym marzeniem
Smutnym westchnieniem
Cieniem mych łez
Gdy słowa ulecą smutkiem do nieba
Czy ktoś odpowie mi jak dalej iść
Czy ktoś odpowie mi gdzie dalej iść
Және кенет есік қағылды
Бос бөлме қалды және
Көз жасым жүзімнен мұңды шайып кетеді
Сізден ештеңе қалған жоқ
Сағат үшті басып қалды
Естеліктерге шаң қонды
Ал темекі қайтадан сөнеді
Дәл осы жерде болған сияқты
Көлеңкеге айналып бара жатырмын
Көлеңкеге айналып бара жатырмын
Менің үлкен көз жасым
Қайғылы арман
Қайғылы күрсіну
Көз жасымның көлеңкесі
Теңіздердің ортасында жүрегіңді жоғалту
Бұлттардың арасында жаныңды жоғалт
Ал жерден кет
Және ауырсынуды ұмытыңыз
Тауық ұшыру үшін қанаттарын көтеріңіз
Кемпірқосақ көйлек киіңіз
Және бұл қолдар туралы ойламау
Бұл кеше мені жылытады
Көлеңкеге айналып бара жатырмын
Көлеңкеге айналып бара жатырмын
Менің үлкен көз жасым
Қайғылы арман
Қайғылы күрсіну
Көз жасымның көлеңкесі
Сөздер мұңмен көкке түскенде
Біреу маған қалай жүруге болатынын жауап бере алады
Әрі қарай қайда бару керектігін біреу маған жауап бере алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз