Love, Selfish Love - Patrick Stump
С переводом

Love, Selfish Love - Patrick Stump

Альбом
Truant Wave EP
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233840

Төменде әннің мәтіні берілген Love, Selfish Love , суретші - Patrick Stump аудармасымен

Ән мәтіні Love, Selfish Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love, Selfish Love

Patrick Stump

Оригинальный текст

I hear you got your troubles, or so I’ve been told

Maybe just a couple, but I’m not quite sold

I’m indifferent to the difference 'tween tomorrow and today

Less an indiscretion than a lesson I’ve been paid

And the stages of recovery can signify your age

Like rings around a stump

Oh, that’s something I know a little bit about, child

Lately it’s been getting a little bit crazy

I don’t wanna be complaining, complaining, oh

All my friends go to bed dreaming up a reason they should weep, weep

And all my friends go to the ends of the earth for secrets they don’t wanna keep

Well, this is my confession:

Yes, yes

This is me confessin':

God bless the sad and selfish

Stay helpless

'Cause I’ve always been stronger than that

Hold the weight of the world on my back

It’s just love, selfish love

Love, selfish love

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

It’s too easy to be scared sometimes

I’m not gonna lie like I don’t understand

But it’s like the whole world is jumping off the bridge

And you don’t want to be the one standing on dry land

All my friends go to the ends of the earth for secrets they don’t wanna keep

Well this is my confession:

Yes, yes

This is me confessin' now:

God bless the sad and selfish

Stay helpless

'Cause I’ve always been stronger than that

Hold the weight of the world on my back

It’s just love, selfish love

Love, selfish love

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

Well this is my confession:

Yes, yes

This is me confessin' now:

God bless the sad and selfish

Stay helpless

Cause I’ve always been stronger than that

Hold the weight of the world on my back

It’s just love, selfish love

Love, selfish love

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

I’ve got nothing to confess, yes

Перевод песни

Сізде қиындықтар туындағанын естідім немесе маған солай айтты

Мүмкін жай жұп шығар, бірақ мен онша сатылған жоқпын

Ертең мен бүгінгі күннің айырмашылығына бей-жай қараймын

Мен төленген сабақтан аз

Қалпына келтіру кезеңдері жасыңызды білдіруі мүмкін

Төбенің айналасындағы сақиналар сияқты

О, бұл мен туралы аздап білетін нәрсе, балам

Соңғы кездері ол сәл ессіз болып кетті

Мен шағымданғым келмейді, әй

Менің барлық достарым жылау, жылаудың себебін ойлап ұйқыға жатады

Менің барлық достарым сақтағысы келмейтін құпиялар үшін жердің шетіне барады

Бұл  менің  мойынағым 

Иә Иә

Бұл мойындаймын:

Қайғылы мен өзімшілдерге Алла разы болсын

Шарасыз болыңыз

Өйткені мен әрқашан одан да күшті болдым

Әлемнің салмағын арқамда ұста

Бұл жай ғана махаббат, өзімшіл махаббат

Махаббат, өзімшіл махаббат

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Кейде қорқу тым оңай

Мен түсінбеймін деп өтірік айтпаймын

Бірақ бүкіл әлем көпірден секіріп бара жатқандай

Сіз құрғақ жерде тұрған болғыңыз келмейді

Менің барлық достарым сақтағысы келмейтін құпиялар үшін жердің шетіне барады

Бұл  менің  мойындауым :

Иә Иә

Бұл қазір мойындаймын:

Қайғылы мен өзімшілдерге Алла разы болсын

Шарасыз болыңыз

Өйткені мен әрқашан одан да күшті болдым

Әлемнің салмағын арқамда ұста

Бұл жай ғана махаббат, өзімшіл махаббат

Махаббат, өзімшіл махаббат

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Бұл  менің  мойындауым :

Иә Иә

Бұл қазір мойындаймын:

Қайғылы мен өзімшілдерге Алла разы болсын

Шарасыз болыңыз

Себебі мен әрқашан одан күшті болдым

Әлемнің салмағын арқамда ұста

Бұл жай ғана махаббат, өзімшіл махаббат

Махаббат, өзімшіл махаббат

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

Менде мойындауға ештеңе жоқ, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз