Third World Country - Pato Banton

Looking through my hotel window

In a third world country

Yes I’m looking through my hotel window

In a third world country

The sun is shining the skies are blue

And there’s a cool breeze passing through

The plants are green it’s a beautiful scene

Seems like a nice place for human beings

But there’s people on the streets, no shoes on their feet

They gotta hustle to get a little food to eat

I know that things shouldn’t be this way

But what can I do, what can I say?

There are oh so many problems

And I wish that I could solve them

But even with inspiration

Right direction and good intention

No man is an island so won’t somebody give a hand

For the people in the third world

There’s people on the streets, no shoes on their feet

They gotta hustle to get a little food to eat

I know that things shouldn’t be this way

But what can I do what can I say?

Қонақ үй терезесінен қарап

    үшінші      елінде

Иә, мен қонақ үйімнің терезесінен қарап отырмын

    үшінші      елінде

Күн жарқырап тұр аспан көгілдір

Салқын жел де өтіп жатыр

Өсімдіктер жасыл, бұл әдемі көрініс

Адамдар үшін жақсы орын сияқты

Бірақ көшеде адамдар бар, аяқтарында аяқ киім жоқ

Олар тамақтану үшін аздап тамақ алу керек

Мен бұлай болмауы керек екенін білемін

Бірақ мен не істей аламын, не айта аламын?

Мәселелер өте көп

Мен оларды шеше алсам деймін

Бірақ тіпті шабытпен

Дұрыс бағыт пен жақсы ниет

Ешбір адам арал емес, сондықтан біреу қолы бермейді

Үшінші әлемдегі адамдар үшін

Көшеде адамдар бар, аяқтарында аяқ киім жоқ

Олар тамақтану үшін аздап тамақ алу керек

Мен бұлай болмауы керек екенін білемін

Бірақ мен не істей аламын, не айта аламын?