Don't Sniff Coke - Pato Banton
С переводом

Don't Sniff Coke - Pato Banton

Альбом
The Best of Pato Banton
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252360

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Sniff Coke , суретші - Pato Banton аудармасымен

Ән мәтіні Don't Sniff Coke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Sniff Coke

Pato Banton

Оригинальный текст

Now this one is dedicated to the people all over

Remember the words of your crucial entertainer

When i say i do not sniff the coke i only smoke the sensimilla

I do not sniff the coke i only smoke.

sensimilla!

Without a doubt i am the boss, in my class i am the teacher

If music is the fruit of life then i will be a reaper

If m.

c.

business was a school then i would be head master

If a car i’d be the driver, if a bike i’d be the rider

If m.

c.

business was a church pato would be the vicar

Then instead of calling me m.

c.

you all would call me preacher

But fun and joke aside i want to get serious in this matter

And dedicate this style to each and every cocaine dealer

In february 1985 pato became a winner

Because i did that tune called hello tosh gotta toshiba!

It shooted up the charts and nearly gave my mom heart failure

She looked at me and said:

«son me glad me grow you proper

A son like you would be the pride and joy of any mother

No make the fame get to your head just think about your future.»

Those words of encouragement just made me push on further

To break down any walls and also break through any barrier

I got a lot of guidance from g.

t.

who is my manager

Assistance from don christie fashion helped me cross the border

I also got a lot of aid from good good sensimilla

That’s why i do not snort the coke i only burn the ganja!

One day i had to catch a train from birmingham to london

Half way on my journey was approached by this white roughian

With greasy hair and scruffy jeans he looked just like a villain

He sat down opposite me with a tennants (lager) in his right hand

But i don’t judge appearance i just check the way you galong

So i introduced myself to him as mr.

pato banton

«nice to meet ya, my name’s roadie and i work with p.

a.

hire

I’ve heard your name some place before but i just can’t remember

But anyway i’m very very very glad to meet ya

And i’ve got some dope it’s first class coke you can have this for a fiver.»

I looked down on the table and saw a piece of silver paper

Inside this silver paper was some powder looked like flour

Me asked: what it do for you?

it give you strength and power?

Now everyone i want you to hear the way that roadie answered:

«well mr.

pato banton the sensation is fine

It makes me see green men and then i go to cloud nine

All my worries and problems are left miles behind

So no matter where i am i have a brilliant time

If you don’t believe me hold on and i’ll fix you a line

Just take one sniff of this and you’ll be out of your mind.»

But i took the coke and threw it right outside the carriage window

Before he could say a word i quickly built up a five-sheeter

Into my pocket for my sensi and my lighter

I lit it with a flash and then to roadie passed it over

I could see that he was loving it because of his expression

Me tell him: this is sensi the healing of the nation

In some places doctors use it for herbal medication

Ronald reagan smoke it just before him go pon television

After margaret thatcher visit him she bring some back to england

Then distributes it equally throughout the house commons

But fun and joke aside it gives me deep deep meditation

It fills my heart with niceness and i get nuff inspiration

You could be any colour any creed or any nation

After smoking sensimilla i know you’ll find the reason

Why i do not sniff coke i only smoke sensimilla!

Перевод песни

Қазір бұл барлық адамдарға арналған

Маңызды өнерпаздың сөздерін есте сақтаңыз

Мен коксты иіскемеймін десем, сенсимиланы ғана тартамын

Мен коксты иіскемеймін, тек темекі шегемін.

сенсимилла!

Сөзсіз мен бастықпын, өз сыныбымда мұғаліммін

Музыка өмірдің жемісі болса, мен егінші боламын

Егер м.

в.

бизнес мектеп болса, мен бас шебер болар едім

Көлік болса жүргізуші болар едім, велосипед болса шабандоз болар едім

Егер м.

в.

бизнес шіркеу болды пато викарий болады

Содан кейін мені м деп атаудың орнына.

в.

бәріңіз мені уағызшы деп атайтын едіңіздер

Бірақ қызық пен әзілді былай қойғанда, мен бұл мәселеге  байсалды алғым  келеді

Және бұл стильді әрбір кокаин сатушысына арнаңыз

1985 жылдың ақпанында пато жеңімпаз атанды

Себебі hello tosh gotta toshiba деп аталатын әуенді мен орындадым!

Ол диаграммаларды жүргізіп              анам  жүрек  жеткіліксіздігін                                     анам  жүрегінің жетілуі    қалып                        анам   жүрегінің жетілуі     қалып                          жүргізді

Ол маған қарап  деді:

«Балам, сені дұрыс етіп өсіргеніме қуаныштымын

Сіздей ұл кез келген ананың мақтанышы, қуанышы болар еді

Жоқ, атақ-даңқыңызды басыңызға түсірмеңіз, тек болашағыңызды ойлаңыз.»

Бұл жігерлендіретін сөздер мені әрі қарай  итермеледі

Кез келген қабырғаларды бұзып, кез келген кедергіні бұзып өту

Мен g-дан көп басшылық алдым.

т.

менің менеджерім кім

Дон Кристи сәнінің көмегі маған шекарадан өтуге көмектесті

Жақсы жақсы сенсимилладан да көп көмек алдым

Сондықтан мен коксты иіскемеймін, тек қана ганжа күйдіремін!

Бір күні маған Бирмингемнен Лондонға баратын пойызға отыруға тура келді

Менің сапарымның жарты жолында осы ақ кәрзеңкеге жақындады

Майлы шашы мен қираған джинсы шалбарымен ол зұлым сияқты көрінді

Ол оң қолында жалдаушы (лагер) бар маған қарама-қарсы отырды

Бірақ мен сыртқы түріне баға бермеймін, мен сенің қалай жүгіретініңді тексеремін

Сондықтан мен өзіммен мырза ретінде таныстым.

пато бантон

«Танысқаныма қуаныштымын, менің атым жолай, мен б мен  жұмыс істеймін.

а.

жалдау

Мен сіздің атыңызды бұрын бір жерден естігенмін, бірақ есімде жоқ

Дегенмен, мен сізбен кездескеніме өте қуаныштымын

Менде допинг бар, бұл бірінші сортты кокс, оны бес      ішуге болады.»

Мен үстелге түсіп, күміс қағаздың бір бөлігін көрдім

Мына күміс қағаздың ішінде ұнға ұқсайтын ұнтақ бар еді

Мен сұрадым: бұл сізге не болмақ?

ол сізге күш пен қуат береді ме?

Енді мен сіздердің барлығыңыз, мен сіздердің жолмен жауап бергенін қалаймын:

«жақсы мырза.

Пато бантон сенсация жақсы

Бұл мені жасыл адамдарды көруге мәжбүр етеді, содан кейін мен тоғыз бұлтқа барамын

Менің барлық уайымдарым мен мәселелерім артта қалды

Сондықтан мен қайда болсам   болған  болған  уақытым өте  өте  өтемін

Маған сенбесеңіз, күте тұрыңыз, мен сізге сызықты түзетемін

Бір иіскеп алсаңыз, есіңізден  алып                              

Бірақ мен коксты алып, вагон терезесінің сыртына лақтырдым

Ол бір ауыз сөз айта алмай тұрып, мен тез арада бес парақ жинадым

Менің қалтамда сенси мен шақпақ

Мен оны флэшпен жараттым, содан кейін жол жүру туралы

Оның сөзіне байланысты оны жақсы көретінін көрдім

Мен оған айтамын: бұл ұлттың сауығуы

Кейбір жерлерде дәрігерлер оны шөптермен емдеу үшін пайдаланады

Рональд Рейган оны теледидарға барар алдында шегеді

Маргарет Тэтчер оған барған соң, Англияға біраз алып келеді

Содан кейін оны үйдегі ортақ заттарға теңдей таратады

Бірақ оны қызықтырады және әзілдегені маған терең терең медитация береді

Бұл жүрегімді әдемілікке  толдырды және мен үлкен шабыт аламын

Сіз кез келген түсі кез келген конфессия    кез келген               түсті                                                 кез келген    кез келген     кез келген    кез келген    кез келген     конфессия                                                               кез келген     кез келген    кез келген    кез келген     кез келген   конфессия                                  |

Темекі шегуден кейін сенсимилла себебін табатыныңызды білемін

Неліктен мен коксты иіскемеймін, тек сенсимилла шегемін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз