When I Was Your Man - Pat Deville

Same bed but it feels a little bit bigger now

our song on the radio but it don’t sound the same

our friends talk about you all it does was to tear me down

coz my heart breaks a little when i hear your name

it all just sounds like oh…

too young too dumb to realise

i should’ve bought your flowers and hold your hand

should have gave you all my hours when i had the chance

take you to every party coz all you wanted to do was dance

now my baby’s dancing but she is dancing with another man

my pride my ego my needs and my selfish ways

coz a good strong woman like you walk out my life

now i never, never get to clean up the mess i made

and it haunts me every time i closed my eyes

it all just sounds like oh…

too young too dumb to realise

that i should’ve bought your flowers and held your hand

should have give you all my hours when i had the chance

take you to every party coz all you wanted to do was dance

now my baby’s dancing but she is dancing with another man

although it hurts, i will be the first to say that

i was wrong

oh i know i’m probably much too late

to try and apologise for my mistakes

but i just want you to know

i hope he bought you flower

i hopr he hold your hand

gave you all his hours

when he had the chance

take you to every party

coz i remember how much you love to dance

do all the things i should’ve done

when i was your man

do all the things i should’ve done

when i was your man

Сол төсек, бірақ қазір біршама үлкенірек

радиодағы әніміз бірақ бірдей естілмейді

Достарымыз сен туралы айтады, бәрі мені ренжіту болды

Сенің атыңды естігенде жүрегім аздап ауырады

мұның бәрі жай сияқты...

түсіну үшін тым жас тым мылқау

Мен сенің гүлдеріңді сатып алып, қолыңнан ұстауым керек еді

Мүмкіндік болған кезде сізге бар сағатымды беруім керек еді

Сізді әр кешке апарғыңыз келді

енді менің баламның би билеуі, бірақ ол басқа адаммен билейді

менің мақтанышым                              өз                     өз  әрекеттерім

өйткені сен сияқты жақсы күшті әйел менің өмірімнен кетеді

енді мен ешқашан                              |

және мен көзімді жұмған сайын мені ренжітті

мұның бәрі жай сияқты...

түсіну үшін тым жас тым мылқау

Мен сенің гүлдеріңді сатып алып, қолыңнан ұстауым керек еді

Мүмкіндік болған кезде сізге бар сағатымды беруім керек еді

Сізді әр кешке апарғыңыз келді

енді менің баламның би билеуі, бірақ ол басқа адаммен билейді

ауырса да, мен бірінші айтамын

Мен қателестім

О, мен мен өте кеш екенімді білемін

Қателіктерім үшін кешірім сұрап, кешірім сұраймын

бірақ мен сенің білгеніңді қалаймын

Ол сізге гүл сатып алды деп үміттенемін

ол сенің қолыңды ұстайды

саған барлық сағатын берді

мүмкіндігі болған кезде

сізді әрбір кешке алсын

coz Мен билегенді қаншалықты жақсы көретіндігіңіз есімде

                                                                   |

сенің еркегің болғанымда

                                                                   |

сенің еркегің болғанымда