Don't You Worry Child - Pat Deville

There was a time, I used to look into my father’s eyes

In a happy home, I was a king I had a golden throne

Those days are gone, now the memories are on the wall

I still hear the sounds from the places where I was born

Up on the hill across the blue lake

Thats where I had my first heart break

I still remember how it all changed

My father said

Don’t you worry, don’t you worry child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry child

Yeah!

Ooh ooh ooh ooooh!

Ooh ooh ooh ooooh!

Ooh ooh ooh ooooh!

There was a time, I met a girl of a different kind

We ruled the world

Thought I’ll never lose her out of sight

We were so young

I think of her now and then

Still hear the song reminding me of a friend

Up on the hill across the blue lake

Thats where I had my first heart break

I still remember how it all changed

My father said

Don’t you worry, don’t you worry child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry now

Yeah!

Ooh ooh ooh ooooh!

Ooh ooh ooh ooooh!

Ooh ooh ooh ooooh!

Don’t you worry, don’t you worry child

See heaven’s got a plan for you

Don’t you worry, don’t you worry now

Yeah!

Ooh ooh ooh ooooh!

Ooh ooh ooh ooooh!

Ooh ooh ooh ooooh!

Yeah…

Кезінде әкемнің көзіне қарайтынмын

Бақытты үйде патша болдым, алтын тағым болды

Ол күндер артта қалды, енді естеліктер қабырғада             

Мен туған жерлердің дыбыстарын           әзірге                                     дустарды                                  |

Көгілдір көлдің арғы жағындағы төбеде

Менің алғашқы жүрегімнің қай жерімде

Барлығы қалай өзгергені әлі есімде

— деді әкем

Уайымдама балам

Аспанда саған деген жоспар бар

Уайымдама балам

Иә!

Ой-ой-ооооо!

Ой-ой-ооооо!

Ой-ой-ооооо!

Бір кездері мен әртүрлі қызды кездестірдім

Біз әлемді биледік

Мен оны ешқашан назардан тыс қалдырмаймын деп ойладым

Біз сондай жас едік

Мен оны анда-санда ойлаймын

Досымды еске түсіретін ән әлі де естіледі

Көгілдір көлдің арғы жағындағы төбеде

Менің алғашқы жүрегімнің қай жерімде

Барлығы қалай өзгергені әлі есімде

— деді әкем

Уайымдама балам

Аспанда саған деген жоспар бар

Уайымдама, енді уайымдама

Иә!

Ой-ой-ооооо!

Ой-ой-ооооо!

Ой-ой-ооооо!

Уайымдама балам

Аспанда саған деген жоспар бар

Уайымдама, енді уайымдама

Иә!

Ой-ой-ооооо!

Ой-ой-ооооо!

Ой-ой-ооооо!

Иә…