Marry You - Pat Deville

it’s a beautifull night,

we’re looking for something dumb to do,

hey baby!

i think i wanna marry you.

is it the look in your eyes,

or is it this dancing juice?

who cares baby,

i think i wanna marry you

well I know this little chapel

on the boulevard we can go,

no one will know,

come on girl.

who cares if we ar trashed got a

pocket full of cash we can blow,

shots of patron,

and it’s on girl.

don’t say: no, no, no, no-no,

just say: yeah, yeah, yeah, yeah-yeah,

and we’ll go, go, go, go-go,

if you’re ready,

like i’m ready.

cause it’s a beautiful night,

we’re looking for something dumb to do,

hey baby, I think I wanna marry you.

is it the look in your eyes,

or is it this dancing juice?

who cares baby,

I think I wanna marry you.

I’ll go get a ring let the choir

bells sing like oooh

so whatcha wanna do?

let’s just run girl

if we wake up and you wanna break up

that’s cool.

no, I won’t blame you.

it was fun girl.

don’t say: no, no, no, no-no,

just say: yeah, yeah, yeah, yeah-yeah,

and we’ll go, go, go, go-go,

if you’re ready,

like I’m ready.

cause it’s a beautiful night,

we’re looking for something dumb to do,

hey baby, I think I wanna marry you.

is it the look in your eyes,

or is it this dancing juice?

who cares baby,

I think I wanna marry you.

just say I do,

tell me right now baby,

tell me right now baby-baby.

just say I do,

tell me right now baby,

tell me right now baby-baby.

cause it’s a beautiful night,

we’re looking for something dumb to do,

hey baby, I think I wanna marry you.

is it the look in your eyes,

or is it this dancing juice?

who cares baby,

I think I wanna marry you.

бұл әдемі түн,

біз ақылсыз нәрсе іздейміз,

эй балақай!

Мен саған үйленгім келеді деп ойлаймын.

бұл сенің көздеріңе 

немесе бұл би шырыны ма?

Кімге қарайды балам,

Мен саған үйленгім келеді деп ойлаймын

Мен бұл кішкентай шіркеуді білемін

бульварда біз бара аламыз,

ешкім білмейді,

кел қызым.

қоқысқа тасталсақ, кімнің ойы бар

қалта толған қолма-қол ақша,

меценаттың кадрлары,

және бұл қызға қатысты.

деме: жоқ, жоқ, жоқ, жоқ-жоқ,

жай ғана айтыңыз: иә, иә, иә, иә, иә,

және біз барамыз, барамыз, барамыз, барамыз,

 дайын болсаңыз,

мен дайын сияқтымын.

себебі бұл әдемі түн,

біз ақылсыз нәрсе іздейміз,

Сәлем, балам, мен саған үйленгім келеді деп ойлаймын.

бұл сенің көздеріңе 

немесе бұл би шырыны ма?

Кімге қарайды балам,

Саған үйленгім келеді деп ойлаймын.

Мен хорға сақина алайын

Қоңыраулар оох сияқты ән салады

сонда не істегіңіз келеді?

жүгірейік қыз

біз оянсақ және сіз ажырағыңыз келсе

күшті.

жоқ, мен сізді кінәламаймын.

қызық қыз болды.

деме: жоқ, жоқ, жоқ, жоқ-жоқ,

жай ғана айтыңыз: иә, иә, иә, иә, иә,

және біз барамыз, барамыз, барамыз, барамыз,

 дайын болсаңыз,

дайын сияқтымын.

себебі бұл әдемі түн,

біз ақылсыз нәрсе іздейміз,

Сәлем, балам, мен саған үйленгім келеді деп ойлаймын.

бұл сенің көздеріңе 

немесе бұл би шырыны ма?

Кімге қарайды балам,

Саған үйленгім келеді деп ойлаймын.

Мен боламын деңіз,

маған дәл қазір айт, балақай,

маған дәл қазір айтыңыз.

Мен боламын деңіз,

маған дәл қазір айт, балақай,

маған дәл қазір айтыңыз.

себебі бұл әдемі түн,

біз ақылсыз нәрсе іздейміз,

Сәлем, балам, мен саған үйленгім келеді деп ойлаймын.

бұл сенің көздеріңе 

немесе бұл би шырыны ма?

Кімге қарайды балам,

Саған үйленгім келеді деп ойлаймын.