What Will Become of Us - Passenger
С переводом

What Will Become of Us - Passenger

Альбом
Wide Eyes Blind Love
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
140330

Төменде әннің мәтіні берілген What Will Become of Us , суретші - Passenger аудармасымен

Ән мәтіні What Will Become of Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Will Become of Us

Passenger

Оригинальный текст

Well, wood burns, and metal rusts

So, darling, what’s to become of us

When the weather turns, and they say it must

Well, we’ll need coats for the both of us

But the wool is thin and it’s full of holes

And there’s no heat in this abandoned bus

So will we go alone, out on our own

Oh, darling, what’s to become of us

Well, boats sink into the sea

And airplanes that crash like computer screens

And signals fail, trains derail

And car bonnets crumple like magazines

‘Til they’re put in piles like stacks of tiles

In a yard full of fridges and broken stuff

Will we go alone out on our own

Oh, darling, what’s to become of us

We will bite our noses off to spite our faces

Both of us will rust like metal fences in the rain

You will pour the gasoline and I will spark the matches

We will burn within our fire, we will burn within our flames

Well, yeast ferments and milk sours

When it’s out of the fridge for too many hours

Well, we lament in separate towers

Never knowing if we’re brave or if we’re cowards

For they pour cement down this hole of ours

And we’ll be stuck under stones and flowers

Will we go alone out on our own

Oh, darling, that’s what will become of us

Перевод песни

Ағаш күйеді, металл тот басады

Ендеше, қымбаттым, бізге не болады

Ауа-райы өзгерген кезде және олар мәжбүр                                                                М                              Ауа-райы өзгергенде

Екеумізге де пальто керек

Бірақ жүні жұқа және ол саңылауларға толы

Бұл қараусыз қалған автобуста жылу жоқ

Ендеше, жалғыз жалғыз барамыз және

О, қымбаттым, бізге не болады

Ал, қайықтар теңізге батады

Ал компьютер экраны сияқты құлайтын ұшақтар

Ал сигналдар істен шығып, пойыздар рельстен шығып кетеді

Ал көліктердің қалпақтары журнал сияқты мыжылады

«Олар тақтайшалар үйінділері сияқты үйінділерге  салынғанша

Тоңазытқыштар мен сынықтарға толы аулада

Біз жалғыз өзіміз барамыз ба?

О, қымбаттым, бізге не болады

Бетімізге ренжіу үшін мұрнымызды тістейміз

Екеуміз                                                                                                                           жаңбырда  металл қоршаулар дей  тот басамыз

Сіз жанармай құясыз, мен сіріңкенің ұшқынын шығарамын

Біз отымызбен жанамыз, жалынымызбен жанамыз

Ал, ашытқы ашытады және сүт қышқылдары

Тоңазытқыштан тым көп сағат шыққанда

Жақсы, біз бөлек мұнаралармен қорықтаймыз

Біз батыл немесе қорқақ екенімізді ешқашан білмейміз

Өйткені олар цементті біздің шұңқырға құйып жатыр

Біз тастар мен гүлдердің астында қаламыз

Біз жалғыз өзіміз барамыз ба?

О, қымбаттым, бізде солай болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз