Life's for the Living - Passenger
С переводом

Life's for the Living - Passenger

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273680

Төменде әннің мәтіні берілген Life's for the Living , суретші - Passenger аудармасымен

Ән мәтіні Life's for the Living "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life's for the Living

Passenger

Оригинальный текст

Well grey clouds wrapped round the town like elastic

Cars stood like toys made of Taiwanese plastic

The boy laughed at the spastic dancing around in the rain

While laundrettes cleaned clothes, high heals rub toes

Puddles splashed huddles of bus stop crows

Dressed in their suits and their boots

Well they all look the same

I took myself down to the cafe to find all

The boys lost in books and crackling vinyl

And carved out a poem above the urinal that read

Don't you cry for the lost

Smile for the living

Get what you need and give what you're given

Life's for the living so live it

Or you're better off dead

While the evening pulled the moon out of it's packet

Stars shone like buttons on an old man's jacket

We needed a nail but we tacked it 'til it fell of the wall

While pigeon's pecked trains, sparks flew like planes

The rain showed the rainbows in the oil stains

And we all had new iPhone's but no one had no one to call

And I stumbled down to the stomach of the town

Where the widow takes memories to slowly drown

With a hand to the sky and a mist in her eye she said

Don't you cry for the lost

Smile for the living

Get what you need and give what you're given

Life's for the living so live it

Or you're better off dead

Well I'm sick of this town, this blind man's forage

They take your dreams down and stick them in storage

You can have them back son when you've paid off

Your mortgage and loans

Oh hell with this place, I'll go it my own way

I'll stick out my thumb and I trudge down the highway

Someday someone must be going my way home

Till then I'll make my bed from a disused car

With a mattress of leaves and a blanket of stars

And I'll stitch the words into my heart with a needle and thread

Don't you cry for the lost

Smile for the living

Get what you need and give what you're given

You know life's for the living so live it

Or you're better off dead

Don't you cry for the lost

Smile for the living

Get what you need and give what you're given

Life's for the living so live it

Or you're better off dead

Перевод песни

Жақсы сұр бұлттар қаланы серпімділіктей орап алды

Көліктер Тайвань пластмассасынан жасалған ойыншықтар сияқты тұрды

Бала жаңбырда айнала билеген спастикалық биге күлді

Кір жуатындар киімді тазаласа, жоғары саусағындағы саусақтарды уқалайды

Шалшықтар автобус аялдамасындағы қарғаларды шашыратып жіберді

Костюмдері мен етіктерін киген

Жақсы, олардың бәрі бірдей көрінеді

Мен бәрін табу үшін кафеге түстім

Жігіттер кітаптар мен шытырлақ винилден адасып қалды

Және оқыған зәрдің үстінен өлең ойып алған

Жоғалғандар үшін жылама

Тірілер үшін күліңіз

Қажетті нәрсені алыңыз және сізге берілген нәрсені беріңіз

Өмір тірілер үшін, сондықтан өмір сүр

Немесе өлгеніңіз жақсы

Кешке қарай айды қаптамасынан суырып алды

Жұлдыздар қарттың күртешесінің түймелеріндей жарқырап тұрды

Бізге шеге керек еді, бірақ біз оны қабырғадан құлағанша бекіттік

Көгершін қаққан пойыздарда ұшқындар ұшақ сияқты ұшты

Жаңбыр май дақтарында кемпірқосақтарды көрсетті

Біздің бәрімізде жаңа iPhone болды, бірақ ешкім қоңырау шалмады

Ал мен қаланың қарнына сүріндім

Жесір баяу батып кету үшін естеліктерді алатын жерде

Аспанға қолын созып, көзінде тұман айтты

Жоғалғандар үшін жылама

Тірілер үшін күліңіз

Қажетті нәрсені алыңыз және сізге берілген нәрсені беріңіз

Өмір тірілер үшін, сондықтан өмір сүр

Немесе өлгеніңіз жақсы

Е, мен мына қаладан, мына соқырдың жем-шөбінен ауырдым

Олар сіздің армандарыңызды түсіріп, қоймада сақтайды

Төлегеннен кейін оларды қайтарып алуға болады

Сіздің ипотека және несиелер

О, бұл жер, мен оған өз жолыммен барамын

Мен бас бармағымды шығарамын да, тас жолмен төмен қарай жылжып барамын

Бір күні біреу менің үйіме бара жатқан болуы керек

Оған дейін төсегімді жарамсыз көліктен жинаймын

Жапырақ матрасы мен жұлдыз көрпемен

Ал мен сөздерді жүрегіме ине мен жіппен тігемін

Жоғалғандар үшін жылама

Тірілер үшін күліңіз

Қажетті нәрсені алыңыз және сізге берілген нәрсені беріңіз

Сіз өмірдің тірілер үшін екенін білесіз, сондықтан онымен өмір сүріңіз

Немесе өлгеніңіз жақсы

Жоғалғандар үшін жылама

Тірілер үшін күліңіз

Қажетті нәрсені алыңыз және сізге берілген нәрсені беріңіз

Өмір тірілер үшін, сондықтан өмір сүр

Немесе өлгеніңіз жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз