When We Were Young - Passenger
С переводом

When We Were Young - Passenger

  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген When We Were Young , суретші - Passenger аудармасымен

Ән мәтіні When We Were Young "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When We Were Young

Passenger

Оригинальный текст

We used to never say never

Used to think we’d live for ever

Flying free beneath the sun

Days go running and hiding

The weeks go slipping and sliding

Years leave quicker every time they come

Remember when we were young

Look back to the best of days

Collecting all our yesterdays

As they build up one by one

How we beg and we borrow

Say we’ll do it tomorrow

But tomorrow never seems to come

We used to never say never

Used to think we’d live for ever

Flying free beneath the sun

Days go running and hiding

The weeks go slipping and sliding

Years leave quicker every time they come

Remember when we were young

And we were boys on the beach

Everything was in reach

I know it’s hard to remember

But oh how the years they vanish

I always wanted to learn Spanish

And travel 'round South America

We used to never say never

Used to think we’d live for ever

Flying free beneath the sun

Days go running and hiding

The weeks go slipping and sliding

Years leave quicker every time they come

Remember when we were young

We used to never say never

Used to think we’d live for ever

Flying free beneath the sun

Days go running and hiding

The weeks go slipping and sliding

Years leave quicker every time they come

Do you remember when we were young?

Do you remember when we were young?

Do you remember when we were young?

Do you remember when we were young?

Перевод песни

Біз ешқашан ешқашан айтпадық

Біз мәңгі өмір сүреміз деп ойлайтынбыз

Күн астында еркін ұшады

Күндер жүріп, жасырынып өтеді

Апталар сырғып, сырғып барады

Жылдар келген сайын тез кетеді

Жас кезімізді есіңе түсір

Ең жақсыларына қайта қараңыз

Кешегі күндерді жинап жатырмыз

Өйткені олар бір-бірлеп тұрады

Біз қалай сұраймыз және қарыз аламыз

Ертең жасаймыз деңіз

Бірақ ертең ешқашан келмейтін сияқты

Біз ешқашан ешқашан айтпадық

Біз мәңгі өмір сүреміз деп ойлайтынбыз

Күн астында еркін ұшады

Күндер жүріп, жасырынып өтеді

Апталар сырғып, сырғып барады

Жылдар келген сайын тез кетеді

Жас кезімізді есіңе түсір

Ал біз жағажайда балалар болдық

Барлығы қол жетімді болды

Есіңізде болу қиын екенін білемін

Бірақ жылдар қалай жоғалады

Мен әрқашан испан тілін  үйренгім келетін

Және Оңтүстік Американы аралаңыз

Біз ешқашан ешқашан айтпадық

Біз мәңгі өмір сүреміз деп ойлайтынбыз

Күн астында еркін ұшады

Күндер жүріп, жасырынып өтеді

Апталар сырғып, сырғып барады

Жылдар келген сайын тез кетеді

Жас кезімізді есіңе түсір

Біз ешқашан ешқашан айтпадық

Біз мәңгі өмір сүреміз деп ойлайтынбыз

Күн астында еркін ұшады

Күндер жүріп, жасырынып өтеді

Апталар сырғып, сырғып барады

Жылдар келген сайын тез кетеді

Біздің жас кезіміз  есіңізде ме?

Біздің жас кезіміз  есіңізде ме?

Біздің жас кезіміз  есіңізде ме?

Біздің жас кезіміз  есіңізде ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз