The Wrong Direction - Passenger
С переводом

The Wrong Direction - Passenger

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221370

Төменде әннің мәтіні берілген The Wrong Direction , суретші - Passenger аудармасымен

Ән мәтіні The Wrong Direction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wrong Direction

Passenger

Оригинальный текст

When I was a kid the things I did were hidden under the grid

Young and naive I never believed that love could be so well hid

With regret I’m willing to bet and say the older you get

It gets harder to forgive and harder to forget

It gets under your shirt like a dagger at work

The first cut is the deepest but the rest still flipping hurt

You build your heart of plastic

Get cynical and sarcastic

And end up in the corner on your own

'Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection

I hide behind my jokes as a form of protection

I thought I was close but under further inspection

It seems I’ve been running in the wrong direction oh no

So what’s the point in getting your hopes up

When all you’re ever getting is choked up

When you’re coked up

And can’t remember the reason why you broke up

You call her in the morning

When you’re coming down and falling like an old man on the side of the road

'Cause when you’re apart you don’t want to mingle

When you’re together you want to be single

Ever the chase to taste the kiss of bliss

That made your heart tingle

How much greener the grass is

With those rose tinted glasses

But the butterflies they flutter by and leave us on our arses

'Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection

I hide behind my jokes as a form of protection

I thought I was close but under further inspection

It seems I’ve been running in the wrong direction

There’s fish in the sea for me to make a selection

I’d jump in if it wasn’t for my ear infection

'Cause all I want to do is try to make a connection

It seems I’ve been running in the wrong direction oh

Oh I’d love to feel love but I can’t stand the rejection

I hide behind my jokes as a form of protection

I thought I was close but under further inspection

It seems I’ve been running in the wrong direction

I’d love to feel love but I can’t stand the rejection

I hide behind my jokes as a form of protection

I thought I was close but under further inspection

It seems I’ve been running in the wrong direction ohh

It seems like I’m running in the wrong direction ohh

Seems like I’m running in the wrong direction ohh

Well it seems I’ve been running in the wrong direction oh no

Seems I’ve been running in the wrong direction, no

Перевод песни

Бала кезімде мен жасаған нәрселер тордың астында жасырылған

Жас және аңғал мен махаббаттың соншалықты жақсы жасырылатынына ешқашан сенген емеспін

Жасы ұлғайған сайын бәс тігуге және айтуға дайынмын

Кешіру және ұмытып кету қиынға соғады

Ол сіздің көйлегіңіздің астында жұмыстағы қанжар сияқты түседі

Бірінші кесу ең терең, бірақ қалғандары әлі де ауырады

Сіз жүрегіңізді пластиктен жасайсыз

Қиындық пен саркастикалық болыңыз

Және бұрышта өзіңіз аяқтаңыз

Себебі мен махаббатты сезінгім келеді, бірақ бас тартуға шыдай алмаймын

Мен әзілдерімнің артында қорғаныс түрі ретінде жасырамын

Мен жақынмын, бірақ әрі қарай тексеріліп жатырмын деп ойладым

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Ендеше, үміт күтудің мәні неде?

Барлық алғаныңыз тұншықталған кезде

Сіз коктелген кезде

Неліктен ажырасып кеткеніңізді есіме түсіре алмаймын

Сіз оған таңертең қоңырау шаласыз

Сіз жол жиегіндегі қарт адамдай түсіп, құлап жатқанда

Өйткені бөлек тұрғанда араласқыңыз келмейді

Бірлескен кезде сіз бойдақ болғыңыз келеді

Бақыттың сүйіспеншілігінің дәмін тату үшін әрқашан қуып жүріңіз

Бұл сіздің жүрегіңізді дір еткізді

Шөп қаншалықты жасыл

Сол қызғылт түсті көзілдіріктермен

Бірақ көбелектер олармен соғып, бізді есектерімізге қалдырады

Себебі мен махаббатты сезінгім келеді, бірақ бас тартуға шыдай алмаймын

Мен әзілдерімнің артында қорғаныс түрі ретінде жасырамын

Мен жақынмын, бірақ әрі қарай тексеріліп жатырмын деп ойладым

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Таңдау жасау үшін теңізде балық бар

Құлағымның инфекциясы болмаса   секіріп барар едім 

«Мен істегім келетіндердің бәрін жасауға тырысыңыз

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

О, мен махаббатты сезінгім келеді, бірақ бас тартуға шыдай алмаймын

Мен әзілдерімнің артында қорғаныс түрі ретінде жасырамын

Мен жақынмын, бірақ әрі қарай тексеріліп жатырмын деп ойладым

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Мен махаббатты сезінгім келеді, бірақ бас тартуға шыдай алмаймын

Мен әзілдерімнің артында қорғаныс түрі ретінде жасырамын

Мен жақынмын, бірақ әрі қарай тексеріліп жатырмын деп ойладым

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Мен дұрыс емес бағытта жүгіріп бара жатқан сияқтымын, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз