Two Tales - Passenger
С переводом

Two Tales - Passenger

Альбом
Divers & Submarines
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301450

Төменде әннің мәтіні берілген Two Tales , суретші - Passenger аудармасымен

Ән мәтіні Two Tales "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Tales

Passenger

Оригинальный текст

Light up my lantern, I’ll cut you a path

We’ve walked for hours and it’s getting dark

We left the roadside in search of aid

Wind-screen shattered and tire marks made

I’ve never seen someone bleeding like this

Rip off your sleeve and clench your wrist

I’ll light the stove and sit by the hearth

Orangey glow light the wintry dark

We kept her bedroom exactly the same

Winters they followed and Summers they came

He’d bash around, banging down on the floor

I sit alone with an eye on the door

Stop in this clearing, we’ll stay here tonight

Press up against me, I’ll hold you so tight

I got these matches, we’ll let off some smoke

And maybe they’ll see us and maybe they won’t

Blanket of leaves hide the light from the stars

I’ll lie awake listening out for cars

He stares through curtains when he talks to the night

I sit and listen for tires on the drive

I keep on waiting and he keep on talking

Just stop him talking, please stop him talking

No, give me silence

Give me silence

Give me silence

Oh, no…

Перевод песни

Шамымды жандырыңыз, мен сізге жол кесемін

Біз сағаттап жүрдік, қараңғы түсті

Біз көмек іздеп жол жиегін                                                                                                                                                          |

Жел экраны сынған және шинаның ізі қалған

Мен мұндай қан ағып жатқан адамды ешқашан көрген емеспін

Жеңіңізді жұлып, білегіңізді қысыңыз

Мен пешті жағып, ошақтың жанында отырамын

Қызғылт сары жарқырау қыстың қараңғылығын жарқыратады

Біз оның жатын бөлмесін дәл солай сақтадық

Олар қыста жүріп, жаз келді

Ол еденді ұрып-соғып, жан-жаққа соғылды

Мен есікте жалғыз отырмын

Осы клирингте тоқтаңыз, біз бүгін түнде осында боламыз

Маған қарсы басыңыз, мен сізді қатты ұстаймын

Менде осы сіріңкелер бар, біз темекі шегеміз

Мүмкін олар бізді көретін де, көрмейтін де шығар

Жапырақ көрпе жұлдыздардан жарықты жасырады

Мен ояу жатып, көліктерді тыңдаймын

Түнмен сөйлескенде, ол пердеден қарап отырады

Мен отырып, көліктегі шиналарды  тыңдаймын

Мен күтемін, ал ол сөйлей береді

Тек оның сөйлесуін тоқтатыңыз, оның сөйлесуін тоқтатыңыз

Жоқ, маған үндемеңіз

Маған үндемеңіз

Маған үндемеңіз

О жоқ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз