Төменде әннің мәтіні берілген Tip of My Tongue , суретші - Passenger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Passenger
Well, I heard an old man say, «Youth's lost on the young»
If I had I known what I know today
I would have lived my life like a smoking gun
But I saved it up for a rainy day
And I’m still waiting for that day to come
You only know that you had it when it’s gone
But it’s something I can’t say
Though it’s there on the tip of my tongue
It’s something I can’t change
For you can’t stop a sailing sun
And I wanna scream it at the top of my lungs
But it’s something I can’t say
Though it’s on the tip of my tongue
It’s on the tip of my tongue
Well, I heard a young man say, «The truth’s lost on the old»
All I have is how I feel today
No matter what I’m told and what I’m told
So I saved it up for a rainy day
Even though that day may never come
And I won’t know that I had it 'til it’s gone, oh
But it’s something I can’t say
Though it’s there on the tip of my tongue
It’s something I can’t change
For you can’t stop a sailing sun
And I wanna scream it at the top of my lungs
It’s something I can’t say
Though it’s on the tip of my tongue
Oh, woah, on the tip of my tongue
Hey, on the tip of my tongue, woah
Oh, on the tip of my tongue
Бір қарттың: «Жастар жастан айырылды» дегенін естідім.
Егер менде мен білсем, мен білемін
Мен өмірімді темекі шегетін зеңбірек сияқты өмір сүрер едім
Бірақ мен оны жаңбырлы күнді сақтап қалдым
Мен әлі де сол күнді күтемін
Сізде оның бар екенін ол жоғалған кезде ғана білесіз
Бірақ бұл мен айта алмайтын нәрсе
Тілімнің ұшында болса да
Бұл мен өзгерте алмайтын нәрсе
Өйткені желкенді күнді тоқтата алмайсың
Мен оны өкпемнің жоғарғы жағында айғайла алмаймын
Бірақ бұл мен айта алмайтын нәрсе
Тілімнің ұшында болса да
Бұл тілімнің ұшында
Мен бір жас жігіттің: «Шындық ескіден қалған» дегенін естідім.
Менде бәрі бар, мен бүгін өзімді қалай сезінемін
Маған не айтылғанына және маған не айтылғанына қарамастан
Сондықтан мен оны жаңбырлы күн үшін сақтадым
Тіпті ол күн ешқашан келмейтін шығар
Мен ол кеткенше оның менде болғанын білмеймін
Бірақ бұл мен айта алмайтын нәрсе
Тілімнің ұшында болса да
Бұл мен өзгерте алмайтын нәрсе
Өйткені желкенді күнді тоқтата алмайсың
Мен оны өкпемнің жоғарғы жағында айғайла алмаймын
Бұл мен айта алмайтын нәрсе
Тілімнің ұшында болса да
Ой, тілімнің ұшында
Ей, тілімнің ұшында, уау
О, тілімнің ұшында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз