The Boy Who Cried Wolf - Passenger

Well I am the boy who cried wolf

And I know I’ve lied in the past

But last night I saw his yellow eyes shining in the dark

Yeah I know I spun tales with his voice

And I open my mouth too fast

But last night I saw his footprints in the path

Well I could swim every sea from south pole to north

But I know I’ll only ever be the boy who cried wolf

Well I am the shepherds only son

And I know what a joke I’ve become;

I have an honest heart but I have lies on my tongue

I don’t know how this started or where it came from

And you have no reason and I have no proof

But this time I swear, I’m telling the truth

I saw that old wolf, from tail to tooth

And I know that he’s hungry and he’s coming down too

Well I could swim every sea from south pole to north

And I could climb every tree, and scale every course

Well I could tell only the truth from this day forth

But I know I’ll only ever be the boy who cried wolf

Oh, oh I am the boy who cried wolf

Oh, I am the boy who cried

Мен қасқыр жылап жіберген баламын

Өткенде өтірік айтқанымды білемін

Бірақ кеше түнде мен оның сары көздерін қараңғыда жарқырап тұрғанын көрдім

Иә, мен оның дауысымен ертегілер айтқанымды білемін

Мен аузымды тым тез ашамын

Бірақ кеше түнде жолдан оның іздерін көрдім

Мен оңтүстік полюстен солтүстікке барлық теңізді жүзе алатынмын

Бірақ мен қасқыр жылап жіберген бала болатынымды білемін

Мен қойшының жалғыз ұлымын

Мен қандай әзілге айналғанымды білемін;

Жүрегім адал, бірақ тілімде өтірік бар

Мұның қалай басталғанын немесе қайдан келгенін білмеймін

Және сізде ешқандай себеп жоқ, менде дәлел жоқ

Бірақ бұл жолы ант етемін, мен шындықты айтамын

Мен құйрығынан тісіне дейін сол кәрі қасқырды көрдім

Мен оның қарны ашылғанын және оның да түсіп жатқанын білемін

Мен оңтүстік полюстен солтүстікке барлық теңізді жүзе алатынмын

Мен әрбір ағашқа шығып, әр жолды масштабтай алатынмын

Бүгіннен бастап мен тек шындықты айта аламын

Бірақ мен қасқыр жылап жіберген бала болатынымды білемін

О, мен қасқыр деп жылаған баламын

О, мен жылаған баламын