Summer Rain - Passenger

What happened to that simple smile?

The laughing boy, the dancing child

He walked the world and felt every mile

Now he aches when he wakes up

What became of happiness?

Locked away in some forgotten chest

Next to grandma’s wedding dress

Her pearls and her make up

And oh my love

Where did you go?

Did you burn out quick?

Did you fade out slow?

And oh my friend

Do you still remain

In a photograph

When we danced and laughed and played

In the summer rain?

What happened to the spark in your eye

The fire in your belly

And the sun in your sky?

They burnt away and left you feeling dry

Now you’re thirsty for something more

Oh my love

Where did you go?

Did you burn out quick?

Did you fade out slow?

Oh

And oh my friend

Do you still remain

In a photograph

When we danced and laughed and played

In the summer rain?

Бұл қарапайым күлкіге не болды?

Күліп тұрған бала, билейтін бала

Ол  әлемді шарлап, әр мильді сезінді

Қазір ол оянғанда ауырады

Бақытқа не болды?

Ұмытылған сандықта құлыптаулы

Әжемнің үйлену көйлегінің жанында

Оның інжу-маржандары мен оның макияжы

Және менің махаббатым

Сен қайда бардың?

Сіз тез күйіп қалдыңыз ба?

Сіз баяу өшіп қалдыңыз ба?

Ал менің досым

Әлі қаласыз ба?

Фотосуретте

Біз билеп, күліп, ойнаған кезде

Жазғы жаңбырда?

Көзіңіздегі ұшқынға не болды

Ішіңдегі от

Аспаныңыздағы күн?

Олар өртеніп кетті және сізді құрғақ сезінді

Енді сіз көбірек нәрсеге шөлдедіңіз

О, менің махаббатым

Сен қайда бардың?

Сіз тез күйіп қалдыңыз ба?

Сіз баяу өшіп қалдыңыз ба?

О

Ал менің досым

Әлі қаласыз ба?

Фотосуретте

Біз билеп, күліп, ойнаған кезде

Жазғы жаңбырда?