Төменде әннің мәтіні берілген Restless Wind , суретші - Passenger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Passenger
Well, hello there restless wind
It's been a long time, since you've blown through the streets
I really don't mind
If you pick me up off my feet, just one last time
And take me, where you've gotta go
I've been tied to a mast, anchored to a shore
Buried in the earth and rooted to the floor
As long as you willing, then I'll be sure
To go with you, we've gotta go
Oh I don't mind, where it is we go
From Northumberland's hills, to Yorkshire and her moors
The mountains of North Wales to the Cornish Shores
As long as you are mine, I'll be yours,
I'll go with you where you've got to go.
We'll leave England's green, her old country lanes,
over the yellow fields of France, to the beaches of Spain
As long as you promise to take me home again.
I'll go with you where you've got to go.
Ooh I don't mind where it is we go
Just take me from here
take me somewhere I can disappear.
You'd take me anywhere my dear.
Oh and carry me away.
Take me from this old dark day.
Restless wind, will you blow my way?
Ал, сәлем тынышсыз жел
Көшелерді аралап жүргеніңе көп болды
Мен шынымен де қарсы емеспін
Егер сіз мені аяғымнан тұрғызсаңыз, соңғы рет
Мені қайда бару керек болса, апарыңыз
Мені діңгекке байлап, жағаға бекітті
Жерге көміліп, тамыры жерге сіңген
Сіз қаласаңыз, мен сенімді боламын
Сізбен бірге бару үшін біз баруымыз керек
Маған қарсы емеспін, қайда барамыз
Нортумберленд төбелерінен Йоркширге және оның тауларына дейін
Солтүстік Уэльс таулары Корниш жағалауларына дейін
Сен менікі болғанша, мен сенікі боламын,
Мен сенімен баратын жерге барамын.
Біз Англияның жасыл желегін, оның ескі дала жолдарын қалдырамыз,
Францияның сары далаларының үстінен, Испанияның жағажайларына дейін
Сіз мені қайтадан үйге апаруға уәде бергенше.
Мен сенімен баратын жерге барамын.
Оо, қайда баратынымыз маған қарсы емес
Мені осы жерден алып кетші
Мені жоғалып кететін жерге апарыңыз.
Сіз мені кез келген жерге апарар едіңіз қымбаттым.
О, мені алып кет.
Мені осы ескі қараңғы күннен алып кет.
Тынымсыз жел, менің жолымды соғасың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз