Girl I Once Knew - Passenger

Sometimes, when the light catches her face

In a very particular way

It remind’s me so true

Of a girl that I once knew

And there’s something in her voice

That has left me with no choice

And a memory’s renewed

Of a girl that I once knew

And there’s something when she smiles

Drawing lines around her eyes

There’s a key hole I see through

To a girl that I once knew

Sometimes, it’s almost too much

When I feel her gentle touch

Running fingers down and through

Like a girl that I once knew

And to hear her sleeping breath

The rise and falling of her chest

Moonlight paints her ghostly blue

Like a girl that I once knew

And the girl that I once knew

Left me empty and confused

Yet it feels different somehow

With the girl that I know now

(Now, now, now…)

Кейде, жарық оның бетіне түскенде

  ерекше                                          ә ньс ньә              ә                 ә

Бұл маған өте рас екенін еске салады

Бір кезде мен білетін қыздың

Оның даусында бірдеңе бар

Бұл мені таңдаусыз қалдырды

Және жад жаңартылды

Бір кезде мен білетін қыздың

Ол күлгенде бірдеңе болады

Көзінің айналасына сызықтар салу

Мен көріп тұрған кілт тесігі бар

Мен бұрын білген қызға

Кейде бұл тым көп дерлік

Мен оның жұмсақ жанасуын сезгенде

Саусақтарды төмен және бойымен жүгірту

Бір кезде мен білетін қыз сияқты

Оның ұйықтап жатқан тынысын есту үшін

Кеудесінің көтерілуі және төмендеуі

Ай сәулесі оны көк түске бояйды

Бір кезде мен білетін қыз сияқты

Және бір кездері мен білетін қыз

Мені бос және абдырап қалдырды

Дегенмен, бұл ​​қандай да бір түрде басқаша

Мен қазір танитын қызбен

(Қазір, қазір, қазір...)