Төменде әннің мәтіні берілген Four Horses , суретші - Passenger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Passenger
Four horses pull a carriage through an empty street
And though the day is cold & still they are not
Breathing They make no sound at all
As easily as water finds its way to ground
They bleed into the brick and are gone
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Walk up the narrow staircase from the balcony
And at the top go out and grip the golden railing
The view from up here really takes your breath away
You step out of of your skin and you’re gone
So follow me down to the riverside, honey
We can pack our bags and take all our money
We can fly away, we can fly away
Take me down to the railway tracks
We can cross the bridge where the sun sets, baby
We can fly away, we can fly away
Take me down, take me down
Fly away, fly away
The day is cold and still and there’s no reason
To make a sound at all
As easily as water finds its way to ground
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Төрт жылқы бос көшке арқылы арбаны тартады
Күн суық болса да, олар әлі де салқын емес
Тыныс алу Олар мүлде дыбыс шығармайды
Су оңай, өйткені судың жолын табады
Олар кірпішке қан құйып, жоқ болып кетті
Мен құлаған кезде көргенімді көрдім
Әулие Павел күмбезіндегі сыбыр сияқты
Суға батқан адам өзін қалай атайтынын ұмытып қалды
Бірақ ол барлығымыз үшін қаламызды жарқыратады
Бал баспалдағын балконнан жоғары қарай жүріңіз
Ал жоғарғы шығып шы алтын алтын рельстен м м м алтын |
Жоғарыдан көрініс сіздің деміңізді алады
Сіз теріңіздің ішінен шығып, сіз кетесіз
Сондықтан мені өзенге, балға қарай жүріңіз
Біз сөмкелерімізді жинап, барлық ақшамызды аламыз
Біз ұша аламыз, ұша аламыз
Мені теміржол жолдарына апарыңыз
Біз күн батқан жердегі көпірден өте аламыз, балақай
Біз ұша аламыз, ұша аламыз
Мені |
Ұшып кет, ұшып кет
Күн салқын және тыныш, себебі жоқ
Дыбысты Дыб |
Су оңай, өйткені судың жолын табады
Мен құлаған кезде көргенімді көрдім
Әулие Павел күмбезіндегі сыбыр сияқты
Суға батқан адам өзін қалай атайтынын ұмытып қалды
Бірақ ол барлығымыз үшін қаламызды жарқыратады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз