Төменде әннің мәтіні берілген David , суретші - Passenger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Passenger
I met him outside a hostel door
He said I’ll tell you mine if you tell me yours
I know you think it’s shifty for a man in his fifties
To be sleeping in a hostel dorm
But I used to be a welder by trade
Used to work by the water where the ships get made
But no ship yard will take me now
My hands are too shaky now
I’ve spent all my money before I get paid
I said: David don’t you think it’s strange?
While you were in your dark room
How the world went and changed
Looking in your eyes I think you know
That David we lost you, lost you a long time ago
Ohhhhh
He leans his head against the hostel wall
Said I have an ex-wife that doesn’t hear me
And a kid that doesn’t call
And every month I’m caught short
With my fucking child support
And the court says that I’m reckless and irresponsible
Cause it was never part of the plan
To be a middle aged man
To be sat outside a hostel, shaking strangers hands
But I’ve drunk away my wealth
And I’m a picture of bad health
And I’m a shadow of a shadow of a former self
And I said: David don’t you think it’s strange?
For years you were walking
And how the world went and changed
I hear it in your voice
I think you know
That David we lost you, lost you a long time ago
Ohhhhhh
And I said: David don’t you think that it’s strange?
While you were sleeping
How the world went and changed
Looking in your eyes I think you know
David we lost you, we lost you a long time ago
Мен оны жатақхана есігінің сыртында кездестірдім
Ол сенікі айтсаң, мен саған өзімді айтамын деді
Сіздің елуінші жылдары еркекке бұл өте қызықты деп ойлаймын
Жатақханада жату үшін
Бірақ мен сауда арқылы дәнекерлеуші болдым
Кемелер жасаған сумен жұмыс істеу үшін қолданылады
Бірақ қазір мені ешбір кемежай алмайды
Қолдарым қазір тым дірілдеп тұр
Мен ақшамды алмай тұрып бар ақшамды жұмдым
Мен: Дэвид, бұл біртүрлі деп ойламайсың ба?
Сіз қараңғы бөлмеңізде болған кезде
Әлем қалай өзгерді және өзгерді
Көздеріңізге қарап, сіз білесіз деп ойлаймын
Дэвид біз сені жоғалтқанбыз, сені баяғыда жоғалтқанбыз
Охххх
Ол басын жатақхананың қабырғасына сүйеп тұр
Мені естімейтін бұрынғы әйелім бар деді
Қоңырау шалмайтын бала
Әр ай сайын мен қысқарып қаламын
Менің баламның алиментімен
Ал сот мені абайсыз және жауапсыз деп отыр
Себебі ол ешқашан жоспардың бір бөлігі болған емес
Орта жастағы адам болу
Жатақхананың сыртында бейтаныс адамдармен қол алысып отыру
Бірақ мен байлығымды ішіп алдым
Ал мен денсаулықтың бейнесімін
Және мен бұрынғы өзімнің көлеңкесінің көлеңкесінен
Мен: Дэвид, бұл біртүрлі деп ойламайсың ба?
Жылдар бойы жүрдің
Және әлем қалай өзгерді және өзгерді
Мен оны сенің дауысыңнан естимін
Сіз білесіз деп ойлаймын
Дэвид біз сені жоғалтқанбыз, сені баяғыда жоғалтқанбыз
Эххххх
Мен: Дэвид, бұл біртүрлі деп ойламайсың ба?
Сен ұйықтап жатқанда
Әлем қалай өзгерді және өзгерді
Көздеріңізге қарап, сіз білесіз деп ойлаймын
Дэвид біз сені жоғалттық, біз сені баяғыда жоғаттық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз