Төменде әннің мәтіні берілген Only Flesh and Bones , суретші - Particles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Particles
Just do yourself a favor
And take me as I am
You know that I could never be as perfect
As you want me to be
I don’t care to listen
To a single word that you’re yelling at me
You know that I’m not trying my best
I don’t think you’re worth it
'Cause after all I’m flesh and bones
Only flesh and bones
And I’m giving up with trying to be like you
I would rather be, rather be a lost cause
If you think you know who I’m supposed to be
What’s good for me
Just let it go, let it go
And let me breathe
You see a smile on my face
But inside my brain is bleeding
I may be kind, yeah, I may be gentle
But not as weak as you think
I’m not gonna blindly believe
All the lies that you’re selling to me
You know that I could, could start a fire
But you’re not worth it
'Cause after all you’re flesh and bones
Only flesh and bones
And I’m giving up with trying to be like you
I would rather be, rather be a lost cause
If you think you know who I’m supposed to be
What’s good for me
Just let it go, let it go
And let me breathe
Don’t waste your time on me
Why do you even bother?
Quit messing around, just say
What do you whant from me?
And I’m giving up with trying to be like you
I would rather be, rather be a lost cause
If you think you know who I’m supposed to be
What’s good for me (what's good for me)
Just let it go, let it go
(Just let it go, let it go)
And let me
And I’m giving up with trying to be like you
(Trying to be like you)
I would rather be, rather be
(rather be rather be) a lost cause
If you think you know (if you think you know)
Who I’m supposed to be (who I’m supposed to be)
What’s good for me (what's good for me)
Just let it go, let it go (just let it go, let it go)
And let me breathe
Өзіңізге жақсы жасаңыз
Мені қалай болсам, солай қабылда
Сіз ешқашан кемелді бола алмайтынымды білесіз
Менің болғанымды болғандай боламын
Мен тыңдау �
Маған айқайлаған бір сөзге
Сіз менің ең жақсымын істемейтінімді білесіз
Менің ойымша, сіз оған лайықсыз
Өйткені мен ет пен сүйекпін
Тек ет пен сүйек
Мен сен сияқты болуға тырысудан бас тартамын
Мен болғанды жөн көремін, жоғалған болғанша боламын
Менің кім болуым керек екенін білемін деп ойласаңыз
Мен үшін не жақсы
Жәй боса бер, қоя бер
Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз
Сіз менің жүзімде күлімсіреп көресіз
Бірақ менің миымнан қан кетеді
Мен мейірімді болуым мүмкін, иә, мен жұмсақ болуым мүмкін
Бірақ сіз ойлағандай әлсіз емес
Мен соқыр сенбеймін
Маған сататын өтіріктердің барлығы
Сіз менің өрт тұта алатынымды жаса алатынымды білесіз
Бірақ сен оған лайық емессің
Өйткені сіз ет пен сүйексіз
Тек ет пен сүйек
Мен сен сияқты болуға тырысудан бас тартамын
Мен болғанды жөн көремін, жоғалған болғанша боламын
Менің кім болуым керек екенін білемін деп ойласаңыз
Мен үшін не жақсы
Жәй боса бер, қоя бер
Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз
Мен үшін уақытыңызды босқа өткізбеңіз
Неге алаңдайсың?
Араласуды доғар, жай айт
Менен не сұрайсың?
Мен сен сияқты болуға тырысудан бас тартамын
Мен болғанды жөн көремін, жоғалған болғанша боламын
Менің кім болуым керек екенін білемін деп ойласаңыз
Мен үшін не жақсы (мен үшін не жақсы)
Жәй боса бер, қоя бер
(Оны жіберіңіз, жіберіңіз)
Ал маған рұқсат етіңіз
Мен сен сияқты болуға тырысудан бас тартамын
(Сіз сияқты болуға тырысу )
Мен болғанды жөн көремін
(дұрыс болу) жоғалған себеп
Егер білемін деп ойласаңыз (егер білемін деп ойласаңыз)
Мен кім болуым керек (кім болуым керек)
Мен үшін не жақсы (мен үшін не жақсы)
Оны жіберіңіз, жіберіңіз (жақсы босатыңыз, жіберіңіз)
Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз