
Төменде әннің мәтіні берілген Booty Swing , суретші - Parov Stelar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parov Stelar
Now, Arab sheiks on the burning sands
Come into their harems and clap their hands
Said, "Come on, girls, are you ready to play?
Let's have a little more of that swingin' today"
Now, in the land of Fu Manchu
The girls all now do the Suzie-Q
Clap their hands in the center of the floor
Saying, "Ching, ching, chop-suey, swing some more!"
Now, geisha girls in old Japan
Wink behind their peacock fans
Since they learned to say, "Yeah!
Let's swing it like Amelican's swing swing dance!"
Now, Gypsy caravans have changed their mode
They truck down the Romany road
With their hi-de-hos, and their hey-hey-diddle
Doin' the swing on the Gypsy fiddle
Them eastern wisemen know the story
Of the swing with Oriental glory
They stroke their beards and grin
Sayin', "Swing, little children, till the dawn comes in!"
Now, geisha girls in old Japan
Wink behind their peacock fans
Since they learned to say, "Yeah!
Let's swing it like Amelican's swing swing dance!"
Now, Gypsy caravans have changed their mode
They truck down the Romany road
With their hi-de-hos, and their hey-hey-diddle
Doin' the swing on the Gypsy fiddle
Енді, араб шейхтері жанып тұрған құмда
Олардың гаремдеріне кіріп, қолдарын соғыңыз
«Келіңдер, қыздар, ойнауға дайынсыңдар ма?
Бүгін сол серпілісті көбірек көрейік»
Қазір Фу-Маньчжур жерінде
Қыздардың барлығы қазір Сюзи-Q жасайды
Еденнің ортасында қолдарын соғыңыз
«Чың, чиң, чоп-суэй, тағы да секір!» деп.
Енді, ескі Жапониядағы гейша қыздар
Тауыс жанкүйерлерінің артына көз қысыңыз
Олар айтуды үйренгендіктен: «Иә!
Оны Амеканның әткеншек биі сияқты тербетейік!»
Енді сыған керуендері режимін өзгертті
Олар Румыния жолымен жүк көлігімен келе жатыр
Олардың хи-де-хостарымен және олардың эй-эй-дидлдерімен
Сыған скрипкасында тербелу
Олар шығыс данышпандары оқиғаны біледі
Шығыстық даңқы бар әткеншектен
Олар сақалын сипап, күлімсірейді
«Балалар, таң атқанша әткеншекте!» деп айтыңыз.
Енді, ескі Жапониядағы гейша қыздар
Тауыс жанкүйерлерінің артына көз қысыңыз
Олар айтуды үйренгендіктен: «Иә!
Оны Амеканның әткеншек биі сияқты тербетейік!»
Енді сыған керуендері режимін өзгертті
Олар Румыния жолымен жүк көлігімен келе жатыр
Олардың хи-де-хостарымен және олардың эй-эй-дидлдерімен
Сыған скрипкасында тербелу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз