The Trophy Wife - Park
С переводом

The Trophy Wife - Park

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236530

Төменде әннің мәтіні берілген The Trophy Wife , суретші - Park аудармасымен

Ән мәтіні The Trophy Wife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Trophy Wife

Park

Оригинальный текст

Hold me up to the brightest light

Where you’ve made me all but blind

And your scheming fingertips

Dance across my shoulder blades

This evening’s got me feeling

Sad and I’m sickened to my stomach

Your perfect arms are more like ropes around my waistline

I only wanted to be loved by you

I only wanted to be loved by you

I’m sad and sick of guessing

For the moment when our lips meet, melting

I only wanted to be loved by you

Call me out to the darkest night

Where you’ve left me small and shy

Your fleeting blasé kiss

Turns me into what I hate

I’m keeping what you’re stealing

Sad and I’m sickened into my stomach

And you’re sunken eyes deny

Every shard that you gave

I’d hoped you’d say

I only wanted to be loved by you

I only wanted to be loved by you

I’m sad and sick of guessing

For the moment when our lips meet, melting

I only wanted to be loved by you

Someone’s been sparing out lies, trying not to show their eyes

Sketching with the ghost, our voices collide

Someone’s been sharing out lies, trying not to sacrifice

Sketching with the ghost, there’s not much left inside

I only wanted to be loved by you

I only wanted to be loved by you

I’m sad and sick of guessing

For the moment when our lips meet, melting

I only wanted to be loved by you

So me and your eyelids, poured out naked onto the floor

So me and your eyelids, poured out naked onto the floor

Перевод песни

Мені ең жарқын жарыққа ұстаңыз

Сіз мені соқыр етіп қойғансыз

Ал сіздің айлакер саусақ ұштары

Менің иық пышақтарында билеңіз

Бұл кеш маған әсер қалдырды

Қайғылы, ішім ауырып тұр

Сіздің мінсіз қолдарыңыз менің беліме арқан сияқты

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен мұңайып, болжаудан шаршадым

Ерініміз тоғысқан, балқыған сәтке

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мені ең қараңғы түнге шақыр

Мені кішкентай және ұялшақ қалдырған жер

Сіздің өткінші сүйіспеншілігіңіз

Мені жек көретін нәрсеге айналдырады

Мен сенің ұрлағаныңды сақтаймын

Қайғылы және ішім ауырып кетті

Ал сен үңірейген көздер жоққа шығарасың

Сіз берген әрбір сынық

айтасың деп үміттенген едім

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен мұңайып, болжаудан шаршадым

Ерініміз тоғысқан, балқыған сәтке

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Біреу өтірік айтудан аулақ болып, көздерін  көрсетпеуге тырысады

Елеспен сызып, дауысымыз соқтығысады

Біреу құрбандыққа бармауға тырысып, өтірік айтып жатыр

Елеспен сурет салу, ішінде көп нәрсе қалмады

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен мұңайып, болжаудан шаршадым

Ерініміз тоғысқан, балқыған сәтке

Мен тек сен сүйген болғым келдім

Мен және сенің қабақтарың еденге жалаңаш күйде төгілді

Мен және сенің қабақтарың еденге жалаңаш күйде төгілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз