Turn It Off - Paramore
С переводом

Turn It Off - Paramore

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259710

Төменде әннің мәтіні берілген Turn It Off , суретші - Paramore аудармасымен

Ән мәтіні Turn It Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn It Off

Paramore

Оригинальный текст

I scraped my knees when

I was praying and found a demon in my safest haven

Seems like getting hard to believe in anything

Then just to get lost in all my selfish thoughts

I wanna know what it’d be like

To find perfection in the pride

To see nothing in the light

But turn it off

In all my spite

In all my spite

I’ll turn it off

And the worst part is before it gets any better

We’re headed for a cliff

And in the free fall

I will realize I’m better off when I hit the bottom

The tragedy seems unending

I’m watching everyone

I looked up to break and bending

We’re taking shortcuts and false solutions

Just to come out the hero

Well I can see behind the curtain

The wheels are cranking turning

Sorrow on the way we’re working

Towards a goal that’s not existent

It’s not existent

But we just keep believing

And the worst part is before it get any better

We’re headed for a cliff

And in the free fall

I will realize I’m better off when I hit the bottom

I want to know what it’d be like

To find perfection in the pride

To see nothing in the light

I turn it off

In all my spite

In all my spite

I’ll turn it off

Just turn it off

Again, again

And the worst part is before it get any better

We’re headed for a cliff

And in the free fall

I will realize I’m better off when I hit the bottom

And the worst part is before it get any better

We’re headed for a cliff

And in the free fall

I will realize I’m better off when I hit the bottom

Перевод песни

Мен тіземді тырнадым

Мен дұға етіп, сенімде жын-перілерімде жын таптым

Ештеңеге сену қиын сияқты

Содан барлық  өзімшіл ойларымның  басында  адасу             

Мен оның не болатынын білгім келеді

Тәкаппарлықтан  кемелдік табу

Жарықта ештеңе көрмеу үшін

Бірақ өшіріңіз

Маған қарамастан

Маған қарамастан

Мен оны өшіремін

Және ең нашар бөлігі бұған дейін жақсырақ

Біз жартаста болдық

Және еркін күзде

Мен түбіне тиген кезде менің жақсырақ екенімді түсінемін

Трагедия бітпейтін сияқты

Мен бәрін бақылаймын

Мен үзіліп, иілу үшін қарадым

Біз төте жолдар мен жалған шешімдерді қолданамыз

Тек кейіпкер шығу үшін

Мен перденің артын көремін

Дөңгелектер бұрылып жатыр

Жұмыс істеп жатқанымызға  қайғы

Болмайтын мақсатқа қарай

Ол жоқ

Бірақ біз сенуді жалғастырамыз

Және ең нашар бөлігі бұған дейін жақсырақ

Біз жартаста болдық

Және еркін күзде

Мен түбіне тиген кезде менің жақсырақ екенімді түсінемін

Мен оның қандай болатынын білгім келеді

Тәкаппарлықтан  кемелдік табу

Жарықта ештеңе көрмеу үшін

Мен оны өшіремін

Маған қарамастан

Маған қарамастан

Мен оны өшіремін

Оны өшіріңіз

Тағы, тағы

Және ең нашар бөлігі бұған дейін жақсырақ

Біз жартаста болдық

Және еркін күзде

Мен түбіне тиген кезде менің жақсырақ екенімді түсінемін

Және ең нашар бөлігі бұған дейін жақсырақ

Біз жартаста болдық

Және еркін күзде

Мен түбіне тиген кезде менің жақсырақ екенімді түсінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз