Rose-Colored Boy - Paramore

Low-key, no pressure, just hang with me and my weather

Low-key, no pressure, just hang with me and my weather

Rose-colored boy

I hear you making all that noise

About the world you want to see

And oh, I’m so annoyed

'Cause I just killed off what was left of the optimist in me

Hearts are breaking, wars are raging on

And I have taken my glasses off

You got me nervous

I’m right at the end of my rope

A half-empty girl

Don’t make me laugh, I’ll choke

Just let me cry a little bit longer

I ain’t gon' smile if I don’t want to

Hey man, we all can’t be like you

I wish we were all rose-colored too

My rose-colored boy

Low-key, no pressure, just hang with me and my weather

And I want you to stop insisting that I’m not a lost cause

'Cause I’ve been through a lot

Really all I’ve got is just to stay pissed off

If it’s alright by you

But hearts are breaking, and wars are raging on

And I have taken my glasses off

You got me nervous

When you’re turning it into a joke

A half-empty girl

Don’t make me laugh, I’ll…

Just let me cry a little bit longer

I ain’t gon' smile if I don’t want to

Hey, man, we all can’t be like you

I wish we were all rose-colored too

My rose-colored boy

Leave me here a little bit longer

I think I wanna stay in the car

I don’t want anybody seeing me cry now

You say «We gotta look on the bright side»

I say «Well maybe if you wanna go blind»

You say my eyes are getting too dark now

But boy, you ain’t ever seen my mind

Just let me cry a little bit longer

I ain’t gon' smile if I don’t want to

Hey, man, we all can’t be like you

I wish we were all rose-colored too

My rose-colored boy

Just let me cry a little bit longer

I ain’t gon' smile if I don’t want to

I know we all can’t be like you

I wish we were all rose-colored too

My rose-colored boy

Low-key, no pressure, just hang with me and my weather

Low-key, no pressure, just hang with me and my weather

Төмен кілт, қысымсыз, менімен және ауа-райыммен бірге болыңыз

Төмен кілт, қысымсыз, менімен және ауа-райыммен бірге болыңыз

Раушан түсті бала

Мен сенің шудың бәрін естіп тұрмын

Көргіңіз келетін әлем туралы 

О, мен қатты ренжідім

'Себебі мен өзімдегі оптимисттен қалған нәрсені жөн ғана жойдым

Жүректер сыздап, соғыс жүріп жатыр

Мен көзілдірікті  шешіп алдым

Сіз мені қобалжытып жібердіңіз

Мен арқанымның соңындамын

Жартылай бос қыз

Мені күлдірмеңіз, тұншығып қаламын

Маған ұзағырақ жылауға  рұқсат етіңіз

Мен қаламасам, күлмеймін

Ей, адам, бәріміз сендей бола алмаймыз

Бәріміз де қызғылт түсті болғанымызды қалаймын

Менің раушан түсті балам

Төмен кілт, қысымсыз, менімен және ауа-райыммен бірге болыңыз

Мен жоғалған себеп емеспін деп талап етуді  доғарғаныңызды қалаймын

Себебі мен көп нәрсені бастан өткердім

Шынымен, менде бар нәрсе – ренжіп қалу

Егер сіз   жақсы болса 

Бірақ жүректер жараланып, соғыстар жүріп жатыр

Мен көзілдірікті  шешіп алдым

Сіз мені қобалжытып жібердіңіз

Оны әзілге айналған кезде

Жартылай бос қыз

Мені күлдірмеңіз, мен…

Маған ұзағырақ жылауға  рұқсат етіңіз

Мен қаламасам, күлмеймін

Ей, аға, біз бәріміз сендей бола алмаймыз

Бәріміз де қызғылт түсті болғанымызды қалаймын

Менің раушан түсті балам

Мені осында сәл ұзағырақ қалдырыңыз

Мен көлікте қалғым келеді деп ойлаймын

Мені қазір біреудің жылап жатқанын қаламаймын

Сіз «Біз жарқын жағына қарауымыз керек» дейсіз.

Мен «егер сіз соқыр болғыңыз келсе» деймін

Сіз менің көздерімнің қазір тым күңгірттеніп бара жатқанын айтасыз

Бірақ балам, сен менің ойымды ешқашан көрген жоқсың

Маған ұзағырақ жылауға  рұқсат етіңіз

Мен қаламасам, күлмеймін

Ей, аға, біз бәріміз сендей бола алмаймыз

Бәріміз де қызғылт түсті болғанымызды қалаймын

Менің раушан түсті балам

Маған ұзағырақ жылауға  рұқсат етіңіз

Мен қаламасам, күлмеймін

Мен бәріміз сіздей бола алмайтынымызды білемін

Бәріміз де қызғылт түсті болғанымызды қалаймын

Менің раушан түсті балам

Төмен кілт, қысымсыз, менімен және ауа-райыммен бірге болыңыз

Төмен кілт, қысымсыз, менімен және ауа-райыммен бірге болыңыз