Monster - Paramore
С переводом

Monster - Paramore

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200140

Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Paramore аудармасымен

Ән мәтіні Monster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monster

Paramore

Оригинальный текст

You were my conscience, so solid, now you’re like water

And we started drowning, not like we’d sink any farther

But I let my heart go, it’s somewhere down on the bottom

But I’ll get a new one and come back for the hope that you’ve stolen

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world

From turning into a monster and eating us alive

Don’t you ever wonder how we survive?

Well now that your gone, the world is ours

I’m only human, I’ve got a skeleton in me

But I’m not the villain, despite what you’re always preaching

Call me a traitor, I’m just collecting your victims

And they’re getting stronger I hear them calling

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world

From turning into a monster, and eating us alive

Don’t you ever wonder how we survive?

Well now that your gone, the world is ours

Well you thought of straight dissolutions

Well I liked the tension

And not always knowing the answers

But you’re gonna lose it, you’re gonna lose it

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world

From turning into a monster, and eating us alive

Don’t you ever wonder how we survive?

Well now that your gone, the world…

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world

From turning into a monster, eating us alive

Don’t you ever wonder how we survive?

Now that your gone, the world is ours

Перевод песни

Сен менің ар-ұжданым едің, қатты, енді судайсың

Біз батып кете бастадық, бұдан әрі суға батпайтындай емес

Бірақ мен жүрегімді жібердім, ол түбінде бір жерде

Бірақ мен жаңасын аламын және сіз ұрлап кеттіңіз деген үмітпен қайтамын

Мен бүкіл әлемді тоқтатамын, мен бүкіл әлемді тоқтатамын

Құбыжыққа айналып, бізді тірідей жеуден

Біз қалай өмір сүретінімізді ойланбайсыз ба?

Енді сен кеткен соң, әлем біздікі

Мен тек адаммын, менде қаңқа бар

Сіз үнемі уағыздап жүргеніңізге қарамастан, мен зұлым емеспін

Мені сатқын деп атаңыз, мен сіздің құрбандарыңызды жинап жатырмын

Олар күшейіп жатыр, мен олардың қоңырауларын естідім

Мен бүкіл әлемді тоқтатамын, мен бүкіл әлемді тоқтатамын

Құбыжыққа айналып, бізді тірідей жеуден

Біз қалай өмір сүретінімізді ойланбайсыз ба?

Енді сен кеткен соң, әлем біздікі

Сіз тікелей ерітулер туралы ойладыңыз

Маған шиеленіс ұнады

Және әрқашан жауаптарды біле бермейді

Бірақ сіз оны жоғалтасыз, сіз оны жоғалтасыз

Мен бүкіл әлемді тоқтатамын, мен бүкіл әлемді тоқтатамын

Құбыжыққа айналып, бізді тірідей жеуден

Біз қалай өмір сүретінімізді ойланбайсыз ба?

Енді сен кеткен соң, әлем...

Мен бүкіл әлемді тоқтатамын, мен бүкіл әлемді тоқтатамын

Құбыжыққа айналудан, бізді тірідей жеуден

Біз қалай өмір сүретінімізді ойланбайсыз ба?

Енді сен кеткен соң, әлем біздікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз