Told You So - Paramore
Төменде әннің мәтіні берілген Told You So , суретші - Paramore аудармасымен
Ән мәтіні Told You So "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Told You So
Paramore
Оригинальный текст
For all I know
The best is over and the worst is yet to come
Is it enough?
To keep on hopin' when the rest have given up?
And they go
«I hate to say 'I told you so'»
But they love to say they told me so
«I hate to say 'I told you so'»
But they love to say they told me
Say they, say they told me
Say they, say they told me
Well, you say, you say you told me
I know you like
When I admit that I was wrong and you were right
At least I try
To keep my cool when I am thrown into a fire
And they go
«I hate to say 'I told you so'»
But they love to say they told me so
«I hate to say 'I told you so'»
But they love to say they told me
Say they, say they told me
Say they, say they told me
Well, you say, you say you told me
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
Throw me into the fire
Throw me in, pull me out again
«I hate to say 'I told you so'»
But they love to say they told me so
«I hate to say 'I told you so'»
But they love to say they told me
(Throw me into the fire, throw me in-)
Say they, say they told me
(Throw me into the fire, throw me in-)
Say they, say they told me
(Throw me into the fire, throw me in-)
Well, you say, you say you told me
(Say «I told you-«, say «I told you-«)
(«Told you so»)
Перевод песни
Мен білемін
Ең жақсысы бітті, ал ең жаманы әлі алда
Бұл жеткілікті ме?
Қалғандары бас тартқаннан кейін үміттенуді жалғастыру үшін бе?
Және олар кетеді
«Мен "Мен саған айттым" деп айтуды жек көремін»
Бірақ олар маған солай айтқанын айтуды ұнатады
«Мен "Мен саған айттым" деп айтуды жек көремін»
Бірақ олар маған айтқанын айтуды ұнатады
Айтыңызшы, олар маған айтты дейді
Айтыңызшы, олар маған айтты дейді
Жарайды, айтасың, маған айттым дейсің
Сізге ұнайтынын білемін
Мен қателескенімді мойындаймын және сіз дұрыс болдыңыз
Кем дегенде тырысамын
Мені отқа лақтырған кезде салқындату үшін
Және олар кетеді
«Мен "Мен саған айттым" деп айтуды жек көремін»
Бірақ олар маған солай айтқанын айтуды ұнатады
«Мен "Мен саған айттым" деп айтуды жек көремін»
Бірақ олар маған айтқанын айтуды ұнатады
Айтыңызшы, олар маған айтты дейді
Айтыңызшы, олар маған айтты дейді
Жарайды, айтасың, маған айттым дейсің
Мені отқа тастаңыз
Мені кіріңіз, қайта шығыңыз
Мені отқа тастаңыз
Мені кіріңіз, қайта шығыңыз
Мені отқа тастаңыз
Мені кіріңіз, қайта шығыңыз
Мені отқа тастаңыз
Мені кіріңіз, қайта шығыңыз
Мені отқа тастаңыз
Мені кіріңіз, қайта шығыңыз
Мені отқа тастаңыз
Мені кіріңіз, қайта шығыңыз
«Мен "Мен саған айттым" деп айтуды жек көремін»
Бірақ олар маған солай айтқанын айтуды ұнатады
«Мен "Мен саған айттым" деп айтуды жек көремін»
Бірақ олар маған айтқанын айтуды ұнатады
(Мені отқа лақтыр, -
Айтыңызшы, олар маған айтты дейді
(Мені отқа лақтыр, -
Айтыңызшы, олар маған айтты дейді
(Мені отқа лақтыр, -
Жарайды, айтасың, маған айттым дейсің
(«Мен саған айттым-» де, «Мен саған айттым-» деңіз)
(«Айттым»)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз