Pool - Paramore
С переводом

Pool - Paramore

Альбом
After Laughter
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232780

Төменде әннің мәтіні берілген Pool , суретші - Paramore аудармасымен

Ән мәтіні Pool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pool

Paramore

Оригинальный текст

As if the first cut wasn’t deep enough

I dove in again 'cause I’m not into giving up

Could’ve gotten the same rush from any lover’s touch

But why get used to something new?

'Cause no one breaks my heart like you

When you kiss me, I wish we could see what happens next

For a moment, I could forget what happens in my head

If I doubt you, would you come through?

Happy second chance or happy ending

But this time you don’t leave me sinking

(I'm underwater) No air in my lungs

(My eyes are open) And I’m giving up

(You are the wave) I could never tame

If I survive, I’ll dive back in

As if the first blood didn’t thrill enough

I went further out to see what else was left of us

Never found the deep end of our little ocean

Drain the fantasy of you

Headfirst into shallow pools

And I wonder, is it better to get it over with?

The illusion, can shatter before we begin

If you’re really sorry

Happy second chance, think I could forgive

This time you won’t leave me sinking

(I'm underwater) No air in my lungs

(My eyes are open) And I’m giving up

(You are the wave) I could never tame

If I survive, I’ll dive back in

Dive back into

Right back into

Dive right back into you

And now I know you

Now I know you

Now that I know you

Dive right back into you

Back into

Right back into you

Dive right back into you

And now I know you

Now I know you

Now that I know you

Dive right back into you

(I'm underwater) No air in my lungs

(My eyes are open) And I’m giving up

(You are the wave) I could never tame

If I survive, I’ll dive back in

(I'm underwater) No air in my lungs

(My eyes are open) And I’m giving up

(You are the wave) I could never tame

If I survive, I’ll dive back in

I’ll dive back in, I’ll dive back

Перевод песни

Бірінші кесілген жер жеткілікті терең болмаған сияқты

Мен бас тартпайтындықтан, тағы да қосылдым

Кез келген ғашықтың жанасуынан дәл осындай асығыс болуы мүмкін еді

Неліктен жаңалыққа үйреніп алдық?

Себебі менің жүрегімді сен сияқты ешкім жараламайды

Мені сүйген кезде, біз келесі не болатынын көргіміз келеді

Бір сәт ойымда не болып жатқанын ұмытып кетуім мүмкін

Егер мен сізге күмәндансам, сізбен келесіз бе?

Бақытты екінші мүмкіндік немесе бақытты аяқталу

Бірақ бұл жолы сен мені суға қалдырмайсың

(Мен су астындамын) Өкпемде ауа жоқ

(Менің көздерім ашық) Және мен бас тартамын

(Сен толқынсың) Мен ешқашан бағындыра алмадым

Тірі қалсам, қайтадан суға түсемін

Алғашқы қан толқымағандай

Мен тағы да бізден қалған нәрсені көруге бардым

Кішкентай мұхитымыздың терең ұшын ешқашан таба алмадық

Өзіңіздің қиялыңызды  кетіріңіз

Алдымен таяз бассейндерге барыңыз

Мен таңқаламын, оны жеңген дұрыс па?

Иллюзия біз бастамас бұрын жойылуы мүмкін

 Егер шынымен өкінсеңіз

Бақытты екінші мүмкіндік, мен кешіре аламын деп ойлаймын

Бұл жолы сен мені суға қалдырмайсың

(Мен су астындамын) Өкпемде ауа жоқ

(Менің көздерім ашық) Және мен бас тартамын

(Сен толқынсың) Мен ешқашан бағындыра алмадым

Тірі қалсам, қайтадан суға түсемін

Қайта сүңгу

Дәл кері

Өзіңізге қайта оралыңыз

Енді мен сені білемін

Енді мен сені білемін

Енді мен сені білемін

Өзіңізге қайта оралыңыз

Қайта

Сізге қайта оралу

Өзіңізге қайта оралыңыз

Енді мен сені білемін

Енді мен сені білемін

Енді мен сені білемін

Өзіңізге қайта оралыңыз

(Мен су астындамын) Өкпемде ауа жоқ

(Менің көздерім ашық) Және мен бас тартамын

(Сен толқынсың) Мен ешқашан бағындыра алмадым

Тірі қалсам, қайтадан суға түсемін

(Мен су астындамын) Өкпемде ауа жоқ

(Менің көздерім ашық) Және мен бас тартамын

(Сен толқынсың) Мен ешқашан бағындыра алмадым

Тірі қалсам, қайтадан суға түсемін

Мен қайта сүңгемін, қайтып ораламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз