Native Tongue - Paramore

How can they say there is one way when it’s the opposite?

And how can they know the end of the story before I tell it?

'Cause when I walk your feet they fall to the same beat

Or maybe we’re from two different worlds, but we got our own language

We talk to people but they never understand

They think we’re crazy 'cause it sounds like laws

We’re speaking in our native

Speaking in our native tongue

We’re speaking in our native

Speaking in our native tongue

We used to live like we were strangers we didn’t know any better

We didn’t fit in with the outer crowd so we gave in and we shut our mouths

But oh how I love your history and I can take it

And when you talk in code to me I can translate it

We talk to people but they never understand

They think we’re crazy 'cause it sounds like laws with them

Ain’t it strange all the things you hear when you sit and listen?

We’re speaking in our native

Speaking in our native tongue

We’re speaking in our native

Speaking in our native tongue

And all this time I’ve been wasting my breath

Just wasting my woes on everyone else

Now they’re speaking in my native

Speaking in my native tongue

So come on, talk it out

So come on, talk it out

So come on, and talk, talk

Talk, talk, talk, talk it out

Your voice have brought me back me from the dead

So come on, talk, talk, talk, talk

Talk, talk it out, out, out, out

Speaking in my native

Speaking in my native tongue

We’re speaking in our native

Speaking in our native tongue

You know I’m speaking the whole day

I’ve been wasting my breath

Just wasting my woes on everyone else

Speaking in my native

Speaking in my native tongue

Керісінше, олар бір жол бар деп қалай айта алады?

Мен айтпас бұрын олар оқиғаның соңын қайдан біле алады?

Өйткені мен сенің аяғыңмен жүргенімде, олар бірдей соққыға түседі

Немесе                                                                                                     Біздің өз тіліміз бар

Біз адамдармен сөйлесеміз, бірақ олар ешқашан түсінбейді

Олар бізді ақылсыз деп ойлайды, себебі бұл заң сияқты көрінеді

Біз өз ана тілімізде сөйлейміз

Ана тілімізде сөйлеу

Біз өз ана тілімізде сөйлейміз

Ана тілімізде сөйлеу

Біз бұрын-соңды білмейтін бейтаныс адамдар сияқты өмір сүрдік

Біз сыртқы топпен   үйлеспеген                                                                                                                                                  ауыз  жәм        

Бірақ мен сіздің тарихыңызды қалай жақсы көремін және оны қабылдай аламын

Және сіз маған кодта сөйлескен кезде оны аудара аламын

Біз адамдармен сөйлесеміз, бірақ олар ешқашан түсінбейді

Олар бізді ақылсыз деп ойлайды, өйткені бұл оларға заң сияқты көрінеді

Сіз отырып тыңдаған кезде естіген нәрселеріңіз біртүрлі емес пе?

Біз өз ана тілімізде сөйлейміз

Ана тілімізде сөйлеу

Біз өз ана тілімізде сөйлейміз

Ана тілімізде сөйлеу

Осы уақыттың бәрінде мен тынысымды босқа жібердім

Өз қиыншылықтарымды басқаларға ысырап ету

Енді олар менің туған жерімде сөйлеп жатыр

Менің ана  тілімде сөйлеу

Ендеше келіңіз, сөйлеңіз

Ендеше келіңіз, сөйлеңіз

Ендеше келіңіз, сөйлесіңіз, сөйлесіңіз

Сөйлесіңіз, сөйлеңіз, сөйлесіңіз, сөйлеңіз

Сенің дауысың мені өлімнен қайтарды

Сонымен келіңіз, сөйлесіңіз, сөйлесіңіз, сөйлесіңіз, сөйлесіңіз

Сөйлесіңіз, сөйлеңіз, сыртқа шығарыңыз, сыртқа шығарыңыз

Туған             сөйлеу 

Менің ана  тілімде сөйлеу

Біз өз ана тілімізде сөйлейміз

Ана тілімізде сөйлеу

Күні бойы сөйлейтінімді білесің

Тынысымды ысырап еттім

Өз қиыншылықтарымды басқаларға ысырап ету

Туған             сөйлеу 

Менің ана  тілімде сөйлеу