Escape Route - Paramore
С переводом

Escape Route - Paramore

Альбом
Paramore
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177550

Төменде әннің мәтіні берілген Escape Route , суретші - Paramore аудармасымен

Ән мәтіні Escape Route "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Escape Route

Paramore

Оригинальный текст

I’ve got a life out there somewhere, it’s waiting

Lined with palm trees and only new faces

If I could look past the present and get there

Well baby, it’s worth a shot

Just enough time to plan an escape route

I put my map on the wall in the basement

Not quite a victory to run from your problems

But it’s the only plan that I got

It’s the only plan that I got

And if you try to find me now

(Oh-oh-oh)

I’m in all the echoes that have faded out

So I’m moving on

Cause I just want to feel for once that I belong

And that’s what’s going on

That’s what’s going on

Crossed the state line and called out a warning

Not too long now, I’ll breathe California

Paid my dues and I tried to be loyal

But now I’m done with all that

Where I’m going is everyone’s story

We want new lives, we love to start over

It’s not a question of who are we really

It’s who we want to be

And if you try to find me now

(Oh-oh-oh)

I’m in all the echoes that have faded out

So I’m moving on

Cause I just want to feel for once that I belong

And that’s what’s going on

All that’s in between

A brand new life and I is time

But time has not been kind

It’s not been kind to me

It’s winding backwards

Time has not been kind

It’s crawling by

So

Slowly

And if you try to find me now

(Oh-oh-oh)

I’m in all the echoes that have faded out

So I’m moving on

Cause I just want to feel for once that I belong

And that’s what’s going on

And if you try to find me now

(Oh-oh-oh)

I’m in all the echoes that have faded out

So I’m moving on

Cause I just want to feel for once that I belong

And that’s what’s going on

Перевод песни

Менің бір жерде өмірім бар, ол күтіп тұр

Пальмалармен қапталған және тек жаңа тұлғалар

Егер мен бүгіннен өтіп, сол жерге кіре алсам

Жарайды, балақай, бұл бір оқуға тұрарлық

Қашу жолын жоспарлауға жеткілікті уақыт

Мен картамды жертөледегі қабырғаға                         қойдым

Сіздің мәселелеріңізден жүгіру үшін жеңіс емес

Бірақ бұл мендегі жалғыз жоспар

Бұл мендегі жалғыз жоспар

Егер сіз мені қазір табуға тырыссаңыз

(О-о-о)

Мен өшіп қалған барлық жаңғырықтардың ішіндемін

Сондықтан мен жалғастырамын

Себебі мен бір рет өзімді  тиесілі  сезінгім келеді

Және бұл болып жатқан нәрсе

Бұл болып жатқан нәрсе

Мемлекет сызығын кесіп      ескерту 

Көп ұзамай мен Калифорниямен тыныс аламын

Жарнамды төледім, мен адал болуға  тырыстым

Бірақ қазір мұның бәрімен біттім

Менің қайда баратыным әркімнің әңгімесі

Біз жаңа өмірді қалаймыз, біз бастағанды ​​жақсы көреміз

Бұл біздің шын мәнінде кім екеніміз туралы мәселе емес

Біз кім болғымыз келеді

Егер сіз мені қазір табуға тырыссаңыз

(О-о-о)

Мен өшіп қалған барлық жаңғырықтардың ішіндемін

Сондықтан мен жалғастырамын

Себебі мен бір рет өзімді  тиесілі  сезінгім келеді

Және бұл болып жатқан нәрсе

Мұның бәрі арасында

Жаңа өмір, мен  уақыт

Бірақ уақыт жақсы болмады

Бұл маған мейірімді болмады

Ол артқа бұрылады

Уақыт мейірімді болмады

Ол айналып өтіп жатыр

Сонымен

Баяу

Егер сіз мені қазір табуға тырыссаңыз

(О-о-о)

Мен өшіп қалған барлық жаңғырықтардың ішіндемін

Сондықтан мен жалғастырамын

Себебі мен бір рет өзімді  тиесілі  сезінгім келеді

Және бұл болып жатқан нәрсе

Егер сіз мені қазір табуға тырыссаңыз

(О-о-о)

Мен өшіп қалған барлық жаңғырықтардың ішіндемін

Сондықтан мен жалғастырамын

Себебі мен бір рет өзімді  тиесілі  сезінгім келеді

Және бұл болып жатқан нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз