Төменде әннің мәтіні берілген Million Miles , суретші - Papercut Massacre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Papercut Massacre
So this is what it feel to breathe
Just one more taste then it starts to leave
Then rolls and swings just like the trees then it’s gone.
If this is what we’re fighting for
Not a single word went out that door
I’ve seen that look in her eyes before
Then it’s… gone, not again
As the tears runs down her face
And this boy is left to blame
I’d rather be a million miles away
All the pieces fall in place
Still I dare not walk away
I’d rather be a million miles away
You took away the best of me
And left me with no room to see
That nothings ever as we dream
We were wrong
Control this endless flow of tears
This place will be alone for year
It’s focused on my inner fears and grows… strong again
As the tears runs down her face
And this boy is left to blame
I’d rather be a million miles away
All the pieces fall in place
Still I dare not walk away
I’d rather be a million miles away
In another time and place
Far out gone this cold enbrace
I will find my space
A million miles away
As the tears runs down her face
And this boy is left to blame
I’d rather be a million miles away
All the pieces fall in place
Still I dare not walk away
I’d rather be a million miles away
(Repeated till the ending)
Сонымен, бұл дем алуды сезінеді
Тағы бір дәм, содан кейін кетеді
Содан кейін ағаштар сияқты домалап, тербеледі, содан кейін ол жоғалады.
Егер бұл біз үшін күресетін болса
Сол есіктен бір ауыз сөз шықпады
Мен оның көздерінен бұрын да көргенмін
Содан кейін ол... кетті, қайта емес
Көз жасы оның бетінен ағып жатқанда
Ал мына бала кінәлі
Мен миллион миль қашықтықта болғанды жөн көремін
Барлық бөліктер орнына түседі
Сонда да кетуге батылым бармайды
Мен миллион миль қашықтықта болғанды жөн көремін
Менен ең жақсыны алып кеттің
Мені көретін орын қалдырды
Бұл біз армандағандай ешқашан болмайды
Біз қателестік
Көз жасының шексіз ағынын басқарыңыз
Бұл орын жыл бойы жалғыз болады
Ол іш коркыныстары коркыныстарына коркыныстары |
Көз жасы оның бетінен ағып жатқанда
Ал мына бала кінәлі
Мен миллион миль қашықтықта болғанды жөн көремін
Барлық бөліктер орнына түседі
Сонда да кетуге батылым бармайды
Мен миллион миль қашықтықта болғанды жөн көремін
Басқа уақытта және басқа жерде
Бұл суық құшақ алыс кетті
Мен кеңістігімді табамын
Миллион миль қашықтықта
Көз жасы оның бетінен ағып жатқанда
Ал мына бала кінәлі
Мен миллион миль қашықтықта болғанды жөн көремін
Барлық бөліктер орнына түседі
Сонда да кетуге батылым бармайды
Мен миллион миль қашықтықта болғанды жөн көремін
(Соңына дейін қайталанады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз