Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - Papercut Massacre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Papercut Massacre
I wanna know just how you feel
When I’m breaking you, breaking you down
I wanna know just how it feels
When I’m breaking you, breaking you down
Take apart the things that you don’t like
Put 'em back the way that you feel is right
I’m always under construction
Never good enough to satisfy
Take away what pride I’ve left inside
You’ve cut me down to almost nothing
So let’s see if you like it now
Now let’s see if you act so proud
Now the tables have turned
Will you act all concerned?
I wanna know just how you feel
When I’m breaking you, breaking you down
I wanna know just how it feels
When I’m breaking you, breaking you down
Take back the things you said in spite
Nothing you can say will set this right
You’re the cause of my destruction
Live and learn, excuses pacify
No mistakes, the problems are all mine
I’ve left myself completely open
So let’s see if you like it now
Now let’s see if you act so proud
Now the tables have turned
Will you act so concerned?
I wanna know just how you feel
When I’m breaking you, breaking you down
I wanna know just how it feels
When I’m breaking you, breaking you down
Wake me from my slumber
Dream to hold
Pinch me, I’m still not sure
Where I belong
And I wanna know just how you feel
When I’m breaking you, breaking you down
I wanna know just how it feels
When I’m breaking you, breaking you down
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I wanna know just how it feels
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I wanna know just how it feels
Мен сенің сезіміңді білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Мен оның қалай сезінетінін білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Өзіңізге ұнамайтын нәрселерді алып тастаңыз
Оларды өзіңіз дұрыс деп санайтындай етіп қойыңыз
Мен үнемі құрылыс үстіндемін
Ешқашан қанағаттандыруға жеткілікті емес
Ішімде қалдырған мақтанышымды алып тастаңыз
Сіз мені ештеңеге дейін қысқарттыңыз
Сондықтан сізге ұнайтынымды көрейік
Енді сіз мақтаншақ болсаңыз, көрейік
Енді үстелдер айналды
Сіз барлық алаңдаушылықпен әрекет етесіз бе?
Мен сенің сезіміңді білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Мен оның қалай сезінетінін білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Қарамастан айтқан сөздеріңізді қайтарыңыз
Сіз айта алатын ештеңе мұны түзете алмайды
Сіз менің жойылуымның себебісіз
Өмір сүріп, үйреніңіз, сылтаулар тыныштандырады
Қателер жоқ, барлық мәселелер менікі
Мен өзімді толығымен ашық қалдырдым
Сондықтан сізге ұнайтынымды көрейік
Енді сіз мақтаншақ болсаңыз, көрейік
Енді үстелдер айналды
Сіз соншалықты алаңдайсыз ба?
Мен сенің сезіміңді білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Мен оның қалай сезінетінін білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Мені ұйқымнан оят
Ұстауды армандаңыз
Мені қысыңыз, мен әлі де сенімді емеспін
Мен жататын жер
Мен сенің сезіміңді білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Мен оның қалай сезінетінін білгім келеді
Мен сені сындырып жатқанда, сені сындырғанда
Білгім келеді, білгім келеді
Білгім келеді, білгім келеді
Мен оның қалай сезінетінін білгім келеді
Білгім келеді, білгім келеді
Білгім келеді, білгім келеді
Мен оның қалай сезінетінін білгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз