Төменде әннің мәтіні берілген Quinta Real , суретші - Panda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Panda
Creo que el cielo no escuchaba, no-o-o
Cuando gritabas mi nombre, con razón
Mi mano derecha odia con rencor
A la izquierda pues cualquiera comete un error
DÃ(c)jame ser yo el que hable, por favor
Como quiera tu te robas la atención
Trata de ya no creer en cosas que no tienen valor
Recomiendo olvidarlo, se siente mejor
A nadie le interesa tu drama ciento setenta
SÃ(c)cate los ojos, ya no tengo cosas de amor que decir
FÃjate no estoy dispuesto a desperdiciar este momento
Llórame más y compondré una canción de amor
Desgraciadamente somos tan explÃcitos
Reclamamos los defectos de nosotros mismos
Reflejamos todo aquello que nos causó dolor
Es por eso que detengo por ti mi afición
Ignorantemente somos tan artÃsticos
Que mentimos inclusive cuando dormimos
¿De donde sacaremos tanta imaginación?
Es por eso que detengo esta seducción
Esta es la única manera de tomarte a la ligera
Se que no es la forma y cicatrices vas a tener que borrar
Mientras yo estaré trabando, calma estoy documentando
Todo va bien, viento en popa la canción de amor
Para ya, seca tus lagrimas, no se que decir
Se que pude haber sido gentil o un poco sutil
Calla ya, nada sentirás, no digas mas
No te quiero lastimar, no digas mas
Para ya, seca tus lagrimas, no se que decir
Se que pude haber sido gentil o un poco sutil
Calla ya, nada sentirás, no digas mas
No te quiero lastimar, no digas mas
No digas mas, no digas mas
No te quiero lastimar
Менің ойымша, аспан тыңдамады, жоқ-о-о
Сіз менің атымды айқайлағаныңызда, бұл дұрыс
Менің оң қолым өшпенділікпен жек көреді
Солға, себебі кез келген адам қателеседі
Маған сөйлеуге рұқсат етіңізші
Қалағаныңызша, сіз назарды ұрлайсыз
Құндылығы жоқ нәрселерге енді сенбеуге тырысыңыз
Мен оны ұмытуға кеңес беремін, бұл жақсырақ
Жүз жетпіс драмаңыз ешкімді қызықтырмайды
Көзіңізді сүртіңіз, менде енді махаббат туралы айтатын сөзім жоқ
Қараңызшы, мен бұл сәтті босқа өткізгім келмейді
Мені көбірек жылатыңыз, мен махаббат туралы ән шығарамын
Өкінішке орай, біз соншалықты ашықпыз
Біз өзіміздің кемшіліктерімізді айтамыз
Біз ауырсынуды тудырған барлық нәрсені бейнелейміз
Сондықтан мен сен үшін хоббиімді тоқтатамын
Ақылсыз біз сонша өнерпазбыз
Ұйықтасақ та өтірік айтамыз
Біз сонша қиялды қайдан аламыз?
Сондықтан мен бұл арбауды тоқтатамын
Бұл сізді жеңілдетудің жалғыз жолы
Мен бұл сіздің тыртықтарды өшіретін жол емес екенін білемін
Мен жұмыс істеп жатқанда, тынышталыңыз, мен құжаттап жатырмын
Бәрі жақсы, махаббат әні тегіс
Енді тоқта, көз жасыңды құрға, не айтарымды білмеймін
Мен жұмсақ немесе аздап нәзік бола алатынымды білемін
Үніңді жап, ештеңе сезбейсің, артық айтпа
Мен сені ренжіткім келмейді, артық айтпа
Енді тоқта, көз жасыңды құрға, не айтарымды білмеймін
Мен жұмсақ немесе аздап нәзік бола алатынымды білемін
Үніңді жап, ештеңе сезбейсің, артық айтпа
Мен сені ренжіткім келмейді, артық айтпа
артық айтпа, артық айтпа
Мен сені ренжіткім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз