Төменде әннің мәтіні берілген Bella En Mi Cabeza Para Siempre , суретші - Panda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Panda
Las ruinas del remoto ayer
aun existen casi ya después de tres.
El tiempo pasa al revés,
y oportunidades vuelvo a perder.
No buscaré respuestas ya, mi propia ignorancia me podría asombrar.
Me esconderé tras el coñac, a ver si así el pasado se puede borrar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Alguna vez ella me amó,
demente debe estar o que sé yo.
Ya me cansé de la verdad,
como deseo fuertemente aquí no estar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
más no de un hombre con control.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
tal vez mañana sean traición.
Y ya nada es, nada es para siempre,
pero yo quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará, ella ya no existe más.
Nunca llamará, ella ya no existe)
Шалғайдағы кешегі қирандылар
олар әлі үштен кейін дерлік бар.
Уақыт кері өтеді
мен қайтадан жоғалтқан мүмкіндіктер.
Мен енді жауап іздемеймін, менің білмегендігім мені таң қалдыруы мүмкін.
Мен коньяктың артына тығыламын, өткенді осылай өшіруге болады ма деп.
(Ол ешқашан қоңырау шалмайды, ол енді жоқ)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
(Сіз ұйықтауыңыз керек, өйткені сіз өлімсіз)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
(Ол ешқашан қоңырау шалмайды, ол енді жоқ)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
Ол сценарийде болмаса да, мен оның дауысын естігім келеді.
Ол бір кездері мені жақсы көрді
ол жынды болса керек, не білемін.
Мен шындықтан шаршадым
Мен бұл жерде болғым келмейді.
(Ол ешқашан қоңырау шалмайды, ол енді жоқ)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
(Сіз ұйықтауыңыз керек, өйткені сіз өлімсіз)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
(Ол ешқашан қоңырау шалмайды, ол енді жоқ)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
Ол сценарийде болмаса да, мен оның дауысын естігім келеді.
Мен бүгін қандай сөздер екенін білемін,
мен зиянның шамалы екенін білемін,
бірақ бақылауы бар адам емес.
Мен бүгін қандай сөздер екенін білемін,
мен зиянның шамалы екенін білемін,
ертең олар сатқындық жасайтын шығар.
Енді ештеңе жоқ, ештеңе мәңгілік емес,
бірақ мен сенің дауысыңды естігім келеді.
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
Мен сенің дауысыңды естігім келеді.
(Ол ешқашан қоңырау шалмайды, ол енді жоқ.
Ол ешқашан қоңырау шалмайды, ол енді жоқ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз