Төменде әннің мәтіні берілген Lessons , суретші - PackFM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PackFM
It’s that time of year again, I know you all remember
Been 2 months since we said «See you in September»
It didn’t take long to get ready for the new year
Ain’t spend a dime on books, my loot went to my school gear
Felt like a celebrity — all the girls was checkin' me
My recipe was wear all my new shit the second week
I hit up every class the first day like I was serious
And then I changed my schedule — to lunch fourth period
Had lunch fifth period, if I ain’t have gym, I’d have lunch sixth period
Seventh — Who knows where he is?
Given rapper’s ass whippin’s battlin' for lunch tickets
Got my grade from the lady in the cafeteria
You seen me in a class, I guarantee it was sub
Either way my whole day was a scene from the Breakfast Club
Report card day came, I brought my A-game
Ballpoint pen steeze, I got my grade changed
Did it 3 years straight — Yeah, it seems pathetic
In eleventh grade and I barely had eleven credits
You heard of super seniors?
Well, I was a super freshman
Go to summerschool?
Forget it, dog — I never learn my lesson
Now I’m about to show you things I bet you never seen
Dropped outta school at the tender age of seventeen
Get a GED, 1200 on my SATs
Even got the Dean writin' letters recommendin' me
It ain’t like I was stupid — Trust me, I was smart enough
I hung out wit the cool kids cuz my classes wasn’t hard enough
I learned everything naturally, and actually —
All the kids who laughed at me graduated after me…
Hook:
A little hustle it could take you to the top
Get it, get it, don’t stop, people leave them kids alone
Don’t let em tell you that you need a piece of paper
Can’t nobody take your spot, you can make it on your own
Now as I got older, life got harder
You gotta have ambition if you wanna go farther
I got a thirst for knowledge and an urge to get smarter
I enrolled in Brooklyn College, that’s my momma’s alma mater
I wanna make the most out of the classes that they give you
I wanna study art, the only kind they got is Liberal
Okay, I can deal with that
Plus this class I’m takin' gives you credit if you workin' at the radio station,
so
I signed up, and the next thing I know
I took over as the host of the Hip-Hop show
Well, my pursuit for the rap dream got me kicked off the track team
My GPA dropped to a 1.0
Now hold up, wait a minute, there’s nobody here to babysit?
You tellin me pass or fail I still gotta pay for this?
I don’t got time or loot, so why the hell am I wastin' it?
Degrees, please — I get a decent job doin' basic shit —
The fuck I need this for?
Watch how fast I withdraw
It’s funny how my drive quickly switched like a six-four
That didn’t last long, no need for this sad song
Wit skills to fall back on, it’s time to get my rap on…
Hook
High school — I dropped out of it
College — I tried it out a bit
I have no regrets, and actually, I’m quite proud of it
It ain’t the only way to measure success or intelligence
Need evidence?
Well, you can ask 8 US Presidents
Or make a film helmed by Tarantino or John Woo
Without Pacino, Robert De Niro and Tom Cruise
No diplomas, but they all got Oscars, you can’t lose
I know most of you is wishin that you was in their shoes
Guess who dropped out too
Chris Rock and Cuba Gooding
Bill Cosby’s GED is on the shelf next to the pudding
And not to mention Ray Charles, cuz that’s walkin a fine line
But your degree comes from studyin' Shakespeare and Einstein
A whole lotta people made it that never graduated
That’s why with education, I never been fascinated
Your lectures are overrated, so take a breath and save it
'Cuz it’s real life that teaches you lessons that can’t be graded…
Hook
Yeah!
Fuck school.
Yeah, I said it.
Do whatever you want y’all.
All you gotta do is
try.
You could make it.
I did.
Fuck school.
Жылдың бәріңіздің бәріңіздің бәріңіздің есіңізде қалғанын білемін
Біз «қыркүйек айында кездескен», - деді
Жаңа жылға көп дайындалу дайындалу дайын асы асы асы асы асы ___су таныс таныс таныс ?
Кітаптарға бір тиын жұмсамаймын, менің олжаларым мектептегі жабдықтарыма кетті
Өзімді атақты адамдай сезіндім — қыздардың барлығы мені тексеріп жатты
Менің рецептім барлық жаңа боксымды екінші аптада кию болды
Мен бірінші күн әр өз өз сабаққа басты б сабаққа өзімді байсалды дай
Содан кейін мен кестемді - түскі асқа ауыстырдым
Бесінші мезгіл түскі асты іштім, егер менде жаттығу залым болмаса алтыншы кезең түскі ас ішер едім.
Жетінші — Оның қайда екенін кім біледі?
Рэпердің түскі ас билеттері үшін шайқасып жатқанын ескерсек
Бағамды асханадағы әйелден алдым
Сіз мені сыныпта көрдіңіз, мен оған кепілдік беремін
Қалай болғанда да,
Есеп картасы күні келді, ойын ойын есеп беру картасы есеп беру |
Шарикті қалам, менің бағам өзгерді
3 жыл үзбей жасады ма — Иә, өтінішті сияқты
Он бірінші сыныпта менде он бір кредит әрең болды
Сіз суперсендер туралы естідіңіз бе?
Мен супер бірінші курс студенті едім
Жазғы мектепке бару керек пе?
Ұмыт, ит — Мен сабағымды ешқашан үйренбеймін
Енді мен саған ешқашан көрмеген саған көрсетемін
Он жеті жасында мектепті тастады
Менің SAT емтихандарым бойынша 1200 GED алыңыз
Тіпті декан маған ұсыныс хаттар жазды
Мен ақымақ болған сияқты емеспін — Маған сеніңіз, мен жеткілікті ақылды болдым
Сабақтарым қиын болмағандықтан, мен салқын балалармен араластым
Мен бәрін табиғи үйрендім және —
Маған күлген балалардың барлығы меннен кейін мектеп бітірді...
Ілмек:
Кішкентай, ол сізді жоғарыға апарады
Оны алыңыз, алыңыз, тоқтамаңыз, адамдар балаларды жалғыз қалдырады
Сізге қағаздың бір бөлігі керек екенін айтпаңыз
Орныңызды ешкім баса алмайды, оны өзіңіз Орныңызды
Қазір Қазір өмір
Алысқа барғыңыз келсе, амбицияңыз болуы керек
Мен білімге шөлдеп, ақылды болуға шақырдым
Мен Бруклин колледжіне жазып кеттім, бұл менің анамның Alma Mater
Мен сіздер саған ең көп жұмыс жасағым келеді
Мен өнерді зерттегім келеді, олардың жалғыз түрі - либералдық
Жарайды, мен бұған келісе аламын
Және бұл сынып, егер сіз радиостанцияда жұмыс жасасаңыз, «сізге несие береді»,
солай
Мен қол қойдым және мен білетін келесі нәрсе
Мен хип-хоп-шоудың қожайыны ретінде қабылдадым
Рэп туралы арманым мені трек командасынан қуып жіберді
Менің GPA |
Енді күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, бұл жерде бала күтетін ешкім жоқ па?
Сіз мені жібересіз немесе сәтсіздікке ұшырайсыз, мен бұған әлі де төлеуім керек пе?
Менің уақытым да Неге мен оны босқа құртып жатырмын ?
Дипломдар, өтінемін — жұмыс жұмыс және жұмыс және жұмыспен жұмыс жұмыс негізгі жүріспен боламын —
Бұл маған не үшін керек?
Қаншалықты жылдам бас тартатынымды қараңыз
Менің драйвымның алты-төрт сияқты тез ауысқаны қызық
Бұл ұзаққа созылмады, бұл қайғылы әннің қажеті жоқ
Қанағаттанарлық дағдыларды қайтару үшін менің рэптерімді алу уақыты келді ...
Ілмек
Орта мектеп - мен одан лақтырдым
Колледж - Мен оны аздап тырыстым
Өкінбеймін, мен оны мақтан тұтамын
Табысты немесе интеллектті өлшеудің жалғыз жолы бұл емес
Дәлел керек пе?
Сіз АҚШ-тың 8 президентінен сұрай аласыз
Немесе Тарантино немесе Джон Ву басқаратын фильм түсіріңіз
Пачиносыз, Роберт Де Ниро және Том Круз
Дипломдар жоқ, бірақ олардың барлығы Оскар алды, сіз жоғалта алмайсыз
Сіздердің көпшілігіңіз олардың орнында болғаныңызды қалайтыныңызды білемін
Кім де шығып кеткенін тап
Крис Рок және Куба Гудинг
Bill Cosby-дің GED пудингтің жанындағы сөреде
Рэй Чарльзды айтпай-ақ қояйын, өйткені бұл жақсы сызықпен жүреді
Бірақ сіздің дәрежеңіз Шекспир мен Эйнштейнді зерттеуден келеді
Көптеген адамдар оны ешқашан бітірмеген
Сондықтан білім мені ешқашан қызықтырған емес
Дәрістеріңіз шамадан тыс бағаланған, сондықтан дем алып сақтап Дәрістеріңіздің бағасы тым жоғары
'Себебі бұл сізге баға қоюға болмайтын сабақтарды беретін шынайы өмір...
Ілмек
Иә!
Бля мектеп.
Иә, айттым.
Не қаласаңыз, соны жасаңыз.
Бар болғаны жасалыңыз
тырысу.
Сіз жасай аласыз.
Мен істедім.
Бля мектеп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз