Төменде әннің мәтіні берілген Streben nach Glück , суретші - PA Sports аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PA Sports
Nora, ich weiß du bist noch klein und leider nicht bereit
Für die Zeilen, die ich schreib, aber bald is es soweit
Ich träum oft davon, wie wir eines Tages reden
Und ich dir Antworten auf all deine Fragen gebe
Ich war immer da, nein, ich ließ dich nie allein
Aber ging, damit dir dein Leben friedlicher erscheint
Ich und deine Mutter hatten immer wieder Streit
Bis ich eines Tages schwor, wir bringen dich nie wieder zum Weinen
Manchmal fehlst du mir so sehr, ich weiß nicht, was mit mir passiert
Doch an erster Stelle kommt, dass du dein Lachen nie verlierst
Seh das Strahlen in deinen Augen, Engel, das hast du von mir
Ganz egal, was ich erreiche, Schatz, das alles gehört dir
Dein Vater ist ein Rapper, mehrfacher Millionär
Doch ohne dich in meinem Leben hat das keinen Wert
Ich bin so weit gegangen, um deine Zukunft abzusichern
Und deshalb lebst du heut mit deiner Mum in Papas Villa
Manchmal bist du traurig, weil du andre Eltern siehst
Während wir zu selten spielen, will, dass du dasselbe kriegst
Du hast das Allerbeste dieser Welt verdient
Möchte dir doch nur beweisen, dass es wahre Helden gibt
Dein Papa kommt ab morgen nicht zurück (Nein)
Geh bis ans Ende dieser Welt nur für dein Glück (Ja)
Manchmal macht mich dieses Leben hier verrückt (Verrückt)
Doch du sollst wissen, dass ich dich immer beschütz (Für immer)
Du bist frei, solang dich keiner unterdrückt (Niemand)
Wir werden fallen, wenn uns da oben keiner stützt (Ja)
Heute weiß ich, dass der Reichtum mir nichts nützt
Du warst die Antwort auf mein Streben nach Glück (Ich liebe dich)
Als wir dich bekamen war ich 22 Jahre alt
Und genau in diesem Jahr begann für mich 'ne harte Zeit
Ich dachte nur an dich, wir freuten uns und waren bereit
Doch mit den Augen kam der Neid, auf jeder Route lag ein Stein
Mama kam nicht klar, denn dein Papa ist ein Star geworden
Ham uns jeden Tag beworfen mit ekelhaft harten Worten
Mama liebt dich, Engel, wir sind immer für dich da
Würden beide für dich sterben, diese Dinge sind normal
Manchmal seh ich diese Welt und es bringt mich um den Schlaf
Doch ich weiß, meine Prinzessin ist im Innern ein Soldat
Papa führte Kriege mit den Monstern unterm Bett
Kämpfte gegen Bösewichte, denn sie wollten an dein Recht
Lass dir niemals was erzählen, wenn solche Menschen vom Islam reden
Die sind nicht von Allah, denn sie folgen nur Sheytans Wegen
Warten drauf, dass ich am Boden liege nur zum Nachtreten
Du bist reich, wenn sie mich eines Tages in mein' Sarg legen
Vielleicht passiert es morgen und dann bin ich nicht mehr da
Aber schreib dir diesen Song um die Erinnerung zu wahren
Ganz egal wie oft sie noch probieren an unser Brot zu komm'
Sie müssen dein' Papa erst mal tot bekomm'
Dein Papa kommt ab morgen nicht zurück (Nein)
Geh bis ans Ende dieser Welt nur für dein Glück (Ja)
Manchmal macht mich dieses Leben hier verrückt (Verrückt)
Doch du sollst wissen, dass ich dich immer beschütz (Für immer)
Du bist frei, solang dich keiner unterdrückt (Niemand)
Wir werden fallen, wenn uns da oben keiner stützt (Ja)
Heute weiß ich, dass der Reichtum mir nichts nützt
Du warst die Antwort auf mein Streben nach Glück (Ich liebe dich)
Dein Papa kommt ab morgen nicht zurück
Geh bis ans Ende dieser Welt nur für dein Glück
Manchmal macht mich dieses Leben hier verrückt
Doch du sollst wissen, dass ich dich immer beschütz
Du bist frei, solang dich keiner unterdrückt
Wir werden fallen, wenn uns da oben keiner stützt
Heute weiß ich, dass der Reichtum mir nichts nützt
Du warst die Antwort auf mein Streben nach Glück
Нора, мен сенің әлі кішкентай екеніңді және өкінішке орай дайын емес екеніңді білемін
Мен жазатын жолдар үшін, бірақ жақында уақыт болады
Мен бір күні қалай сөйлесеміз деп жиі армандаймын
Және барлық сұрақтарыңызға жауап беремін
Мен әрқашан сонда болдым, жоқ, мен сені ешқашан жалғыз қалдырдым
Бірақ сіздің өміріңіз сізге тынышырақ көрінуі үшін қалды
Анаң екеуміз ұрысып қалатынбыз
Бір күні мен сені енді ешқашан жылатпаймыз деп ант еткенше
Кейде сені қатты сағынамын, білмеймін не болғанын
Бірақ, ең алдымен, сіз ешқашан күлкіңізден айырылмайсыз
Көзіңдегі ұшқынды көр, періште, сен оны менен алдың
Қандай жетістікке жетсем де, жаным, бәрі сенікі
Сіздің әкеңіз рэпер, бірнеше миллионер
Бірақ сенсіз менің өмірімде оның құны жоқ
Мен сенің болашағыңды қамтамасыз ету үшін осы уақытқа дейін бардым
Міне, сондықтан сіз бүгін әкеңіздің вилласында анаңызбен бірге тұрасыз
Кейде басқа ата-ананы көргендіктен мұңаясың
Біз тым сирек ойнайтын болсақ, сізде де солай болғанын қалаймыз
Сіз бұл дүниедегі ең жақсысына лайықсыз
Мен сізге нағыз батырлардың бар екенін дәлелдегім келеді
Сіздің әкеңіз ертең қайтып келмейді (жоқ)
Бақытыңыз үшін осы дүниенің соңына барыңыз (Иә)
Кейде бұл өмір мені жынды етеді (Жынды)
Бірақ мен сені әрқашан қорғайтынымды білуің керек (мәңгілік)
Ешкім сізді қыспаса, сіз еркінсіз (ешкім)
Бізді ешкім қолдамаса, құлап қаламыз (Иә)
Мен бүгін байлықтың маған пайдасы жоқ екенін білемін
Сіз менің бақыт іздеуіме жауап болдыңыз (мен сені жақсы көремін)
Біз сені алған кезде мен 22 жаста едім
Дәл сол жылы мен үшін қиын кезең басталды
Мен сені ғана ойладым, біз бақытты және дайын болдық
Бірақ көзге қызғаныш келді, әр жолда тас болды
Мама көтере алмады, себебі сенің папаң жұлдыз болды
Хам күн сайын бізге жиіркенішті ауыр сөздер айтты
Анашым сізді жақсы көреді періште біз әрқашан сенің жаныңдамыз
Екеуі де сен үшін өледі, бұл қалыпты жағдай
Кейде мен бұл дүниені көремін, ол менің ұйқымды өлтіреді
Бірақ мен ханшайымымның іштей солдат екенін білемін
Әкем төсек астындағы құбыжықтармен соғысты
Зұлым адамдармен күресті, өйткені олар сіздің құқығыңызды қалайды
Мұндай адамдар Ислам туралы сөйлескенде, сізге ешкім ештеңе айтпасын
Олар Аллаһтан емес, өйткені олар тек Шайтанның жолымен жүреді
Басу үшін еденде жатқанымды күтіп отыр
Бір күні мені табытыма салып кетсе, сен байсың
Мүмкін ертең болады, содан кейін мен ол жерде болмаймын
Бірақ есте сақтау үшін өзіңізге осы әнді жазыңыз
Біздің нанды қанша рет жегеніңіз маңызды емес
Алдымен әкеңді өлтіру керек
Сіздің әкеңіз ертең қайтып келмейді (жоқ)
Бақытыңыз үшін осы дүниенің соңына барыңыз (Иә)
Кейде бұл өмір мені жынды етеді (Жынды)
Бірақ мен сені әрқашан қорғайтынымды білуің керек (мәңгілік)
Ешкім сізді қыспаса, сіз еркінсіз (ешкім)
Бізді ешкім қолдамаса, құлап қаламыз (Иә)
Мен бүгін байлықтың маған пайдасы жоқ екенін білемін
Сіз менің бақыт іздеуіме жауап болдыңыз (мен сені жақсы көремін)
Әкең ертең қайтып келмейді
Бұл дүниенің соңына тек бақытыңыз үшін барыңыз
Кейде бұл жердегі өмір мені жынды етеді
Бірақ мен сені әрқашан қорғайтынымды білуің керек
Ешкім сізді қыспаса, сіз еркінсіз
Бізді жоғарыда ешкім қолдамаса, құлап қаламыз
Мен бүгін байлықтың маған пайдасы жоқ екенін білемін
Сіз менің бақыт іздегеніме жауап болдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз