I Can't Make It Alone - P.J. Proby

Now you know me

You know how proud I am

And what I’m gonna tell you now

Won’t be easy to say

Before I left your side

Ooh, I was so happy then

But I’ve been so lonely

Since I’ve been away

Oh, baby

I’ve tried and I know I can’t make it alone

It’s such a hard way to go

I just can’t make it alone

There’s something in my soul

That will always

Lead me back to you

What can I say now?

Sorry is just not good enough

I couldn’t blame you if you hurt me now

The way I hurt you then

But who else can I turn to?

Oh, baby, I’m begging you

Won’t you reach out for my dying soul?

And make me live again

Oh, baby, it’s so hard

I’ve tried and I know I can’t make it alone

It’s such a hard way to go

I just can’t make it alone

There’s something in my soul

That will always

Lead me back to you

Baby, help me

I’ve tried and I know I can’t make it alone

It’s such a hard way to go

And I can’t make it alone

There’s something in my soul

That will always

Lead me back to you

Oh, help me

(Please help me)

You know I need you

(I need you)

I’m saying that I need you

I just can’t make it by myself

(I just can’t make it by myself)

I just can’t make it all alone

(I just can’t make it all alone)

I just can’t make it by myself

(I just can’t make it by myself)

Come on baby

Енді мені танисың

Менің қаншалықты мақтанатынымды білесіз

Ал мен сізге қазір не айтайын

Айтуға оңай болмайды

Мен сенің жаныңнан кетпей тұрып

Оо, мен сонда қатты қуандым

Бірақ мен жалғыз болдым

Мен кеткеннен бері

О, балақай

Мен тырысып көрдім және оны жалғыз жасай алмайтынымды білемін

Бұл өте қиын жол

Мен оны жалғыз алмаймын

Менің жанымда бір нәрсе бар

Бұл әрқашан болады

Мені өзіңізге қайта жеткізіңіз

Енді не айта аламын?

Кешіріңіз жеткіліксіз

Қазір мені ренжітсең, мен сені кінәлай алмас едім

Мен сені сол кезде қалай ренжіткенмін

Бірақ тағы кімге жүгіне аламын?

О, балам, мен сенен өтінемін

Менің өліп жатқан жаныма қол созбайсың ба?

Маған қайтадан өмір сүруге  болыңыз

О, балақай, бұл өте қиын

Мен тырысып көрдім және оны жалғыз жасай алмайтынымды білемін

Бұл өте қиын жол

Мен оны жалғыз алмаймын

Менің жанымда бір нәрсе бар

Бұл әрқашан болады

Мені өзіңізге қайта жеткізіңіз

Балам, маған көмектес

Мен тырысып көрдім және оны жалғыз жасай алмайтынымды білемін

Бұл өте қиын жол

Мен оны жалғыз                                                               өз                            өз                                                                           ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​—​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ B K D K K R D R M R R M R R M

Менің жанымда бір нәрсе бар

Бұл әрқашан болады

Мені өзіңізге қайта жеткізіңіз

О, маған көмектес

(Өтінемін маған көмектесіңіз)

Маған керек екеніңді білесің

(Сен маған керексің)

Мен сізге  керек екеніңізді айтып жатырмын

Мен оны өзім жасай алмаймын

(Мен оны өзім жасай алмаймын)

Мен мұның бәрін жалғыз жасай алмаймын

(Мен мұның бәрін жалғыз жасай алмаймын)

Мен оны өзім жасай алмаймын

(Мен оны өзім жасай алмаймын)

Кел, балақай