Төменде әннің мәтіні берілген What's Wrong with My World , суретші - P.J. Proby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P.J. Proby
Each day is just another day
Empty since you went away
Loneliness (loneliness)
I sit alone 'cause you’re not there
On my own, no one to care
Emptiness is more than I can bear
What’s wrong with my world?
Somehow it’s not turning
What’s wrong with my world?
It won’t go round
So I’ve found no happy tomorrow
Just hours and hours of sorrow
What in the world is wrong with my world?
You lived and took my heart away
I forever have to pay
With loneliness (loneliness)
An empty soul without a heart
Hating every day apart
I want love but don’t know where to start
What’s wrong with my world?
Somehow it’s not turning
What’s wrong with my world?
It won’t go round
So I’ve found no happy tomorrow
Just hours and hours of sorrow
What in the world is wrong with my world?
Әр күн басқа күн
Сен кеткеннен бері бос
Жалғыздық (жалғыздық)
Мен жалғыз отырмын, себебі сен жоқсың
Менің еш еш еш иборат kim
Мен шыдай алмайтын бостық
Менің әлемім |
Әйтеуір бұрылмай жатыр
Менің әлемім |
Ол айналмайды
Сондықтан мен ертеңгі бақытты болмадым
Тек сағаттар мен сағаттар қайғы
Әлемде менің әлемімде не дұрыс емес?
Сіз өмір сүріп, жүрегімді алып кеттіңіз
Мен мәңгілікке төлеуім керек
Жалғыздықпен (жалғыздық)
Жүрегі жоқ бос жан
Әр күнді жек көру
Мен махаббатты қалаймын, бірақ неден бастарымды білмеймін
Менің әлемім |
Әйтеуір бұрылмай жатыр
Менің әлемім |
Ол айналмайды
Сондықтан мен ертеңгі бақытты болмадым
Тек сағаттар мен сағаттар қайғы
Әлемде менің әлемімде не дұрыс емес?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз