Earth Burns - PORCHY, Oxxxymiron
С переводом

Earth Burns - PORCHY, Oxxxymiron

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255080

Төменде әннің мәтіні берілген Earth Burns , суретші - PORCHY, Oxxxymiron аудармасымен

Ән мәтіні Earth Burns "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Earth Burns

PORCHY, Oxxxymiron

Оригинальный текст

Been broke since I left home

Had to do some deep shit just to get close

Blottin' dope on the block, going on these shows

Had to cut some friendships, I got cold

But fuck holding a grudge

No

I ain't rubbing a smudge

Everybody makes mistakes, and regrets will hold you back

I guess that it's best we grow up

I ain't trynna leave no one behind, I wanna see

Everybody progress, even my enemies

Trying to purify my mind, I got the energy

To shift your emotions and leave you with good memories

But this shit is hard mentally

Feels like my career is in jeopardy

Especially now that I'm expertly

Building my legacy

Writing melodies flows, and you're testing me

I got the recipe stoned

But still feel stupid selling music to my own

Fam, I hate this world

But I got to survive

Money makes the world go round

Until the whole earth burns out

So get ready, set, go

Got a tight team, family were loyal to the bone

And we are going heavy - spreading love and music around the globe

I won't waste time with anybody until they show me dough

Value my work more than a perk and a smirk

See I follow my word, I never lurk in the dirt

Going berserk, I never shirk when I murk

Got comedy quirk, but I can hurt with a verse

So you better reverse

Before you judge me for worse

I see the blood on your shirt

And we ain't ever conversed

I'm seein' dollars convert

And this will never revert

So fuck closed minded slur

I can always exert my ways

Until I'm heard

And I'm giving my belly desert

You will see me splurt on a track

Like I'm aiming for first

Place in a race, I'm the shit, you ain't even a turd

Make the mistake of playing games and you will never return

Change your ways

Because you could end it you are dependent on the life that you lead

Make those gains

Cause war is coming

So you better be ready for heavy heat

OK

They ain't slowing down and I ain't getting left back

I hold it down

Imma keep going peak

Steadily keeping going up until they see me, yeah

So keep watching me

Keep watching me

Oh I can do this properly

Money from the word go no monopoly

See I'm gonna keep on coming up and they ain't stopping

Ooo

Had to make a change

In the way I behaved

I was getting held back

Sniffing memos away from the rage that I gain

Along the way it was pain

That I finally forgave

I let it fade

Yeah

(Money makes the world go around)

Yea-yea

(But I gotta survive)

We're out of control

But fuck slowing down

You see, money makes the world go round

Until the whole Earth burns out

Ночь на дворе, клочья огней, будущего, прошлого нет

Только точный момент, точка во тьме

Наедине с собою точно одиночный пикет

У кого-то волчий билет, нож в сапоге

У кого-то в Йошкар-Оле грош в рукаве

У кого-то Porsche в гараже

А только у меня легко на душе, ЗОЖ в голове, ха

Сядь удобней, жми на «play»

Я расскажу тебе как долго пил, налей

Водку, спирт, коктейль, шоты, джин, портвейн

Я выпью, лишь если ты воду лил как Wayne

Я был на грани, — там рая нет

И я ходил по краю как краевед

За первою — вторая, за этою — штрафная

Ещё одна, MDMA, и края нет

Не Прометей

А хоть и печени нет, но Зевес плохо приковал

«Сиди дома, гони нахуй тёлок, твори» —

Так сказал мне поэт Лёха Никонов

Меня не было год, я паниковал

Что на каникулах мой слог поник, упал

Но я вернулся назад

И я снова ебашу писклявою флейтою-пикколо

И отныне ни грамма нам

А я б уже был богаче, если б филки не промотал

Big business, а твой договор, как диплом у Киркорова — филькина грамота

У нас всё впереди, хотя мы смертные и нас тоже ждут неудачи

Смотри, я такой же неудачник как ты, только чуть повезучее и чуть побогаче

Мы не dream, но мы team.

Кому не по пути

Тот в родные вернётся пенаты — летим

Хоть за мной косяков было больше, чем

За вожаком перелётных пернатых

Я завёл не туда

Этот чудом очнулся, тот чуть не сторчался, и да

Я и сам не скончался едва, зная, чья в том вина, что наш путь истончался

Кто бы что ни вводил —

Тут повстанцев Восток, а там санкции Запад — клади

Прокрастинацию за борт, садись, заводи пепелац гравицапой — летим

Над пластмассой и златом

Над пространствами сна, нахуй транквилизатор

Мы не пожинаем плоды для других, как рабы на плантации сахар

Until the whole Earth burns

Until-until the whole Earth burns out

Until the whole Earth burns

Until-until the whole Earth burns out

Until the whole Earth burns

Until-until the whole Earth burns out

Until the whole Earth burns

Until-until the whole Earth burns out

Перевод песни

Мен үйден шыққаннан бері бұзылдым

Жақын болу үшін терең әрекет жасау керек болды

Осы шоуларға қатыса отырып, допты блоктаңыз

Достықты үзуге тура келді, мен суып кеттім

Бірақ өшпенділік

Жоқ

Мен дақты сүртіп жатқан жоқпын

Әр адам қателеседі, ал өкініш сізді ұстайды

Ең дұрысы өскеніміз деп ойлаймын

Мен ешкімді қалдырмаймын, көргім келеді

Барлығы алға жылжуда, тіпті менің жауларым да

Санамды тазартуға тырысып, мен қуат алдым

Сіздің эмоцияларыңызды өзгерту және сізге жақсы естеліктер қалдыру

Бірақ бұл ақыл-ой қиын

Менің мансабыма қауіп төніп тұрған сияқты

Әсіресе қазір мен білгім келеді

Менің мұрамды құру

Жазатын әуендер ағып жатыр, сен мені сынайсың

Мен рецептті тастай алдым

Бірақ әлі күнге дейін музыканы өзіме сату ақымақтық сезінемін

Фам, мен бұл дүниені жек көремін

Бірақ мен аман қалуым керек

Ақша әлемді айналдырады

Бүкіл жер жанып кеткенше

Ендеше дайындал, дайын, жүр

Тығыз ұжым болды, отбасы сүйекке адал болды

Біз бүкіл әлемге махаббат пен музыканы таратамыз

Қамырды көрсетпейінше мен ешкіммен уақыт өткізбеймін

Менің еңбегімді мақтау мен күлімсіреуден де жоғары бағалаңыз

Қараңызшы, мен сөзімді орындаймын, мен ешқашан кірге баспаймын

Ашуланып бара жатырмын, мен күңкілдегенімде ешқашан тартынбаймын

Комедиялық қызық бар, бірақ мен өлеңмен ауыртып аламын

Сондықтан кері қайтарғаныңыз жөн

Мені жаман деп айыптамас бұрын

Мен сіздің көйлегіңіздегі қанды көріп тұрмын

Ал біз ешқашан сөйлескен емеспіз

Мен доллардың айырбасталуын көріп тұрмын

Және бұл ешқашан қайтарылмайды

Ендеше, тұйық ойды ренжітіңіз

Мен әрқашан өз жолымды қолдана аламын

Мен естігенше

Ал мен ішімдегі шөлді беріп жатырмын

Сіз менің жолға шығып бара жатқанымды көресіз

Мен бірінші мақсат қойғандай

Бәйгеге сал, мен боқпын, сен түк те емессің

Ойын ойнау қателігін жасаңыз және сіз ешқашан оралмайсыз

Жолдарыңызды өзгертіңіз

Сіз оны аяқтай алатындықтан, сіз өзіңіз жүргізетін өмірге тәуелдісіз

Сол жетістіктерге жетіңіз

Себебі соғыс келе жатыр

Сондықтан қатты ыстыққа дайын болғаныңыз жөн

ЖАРАЙДЫ МА

Олар бәсеңдемейді және мен артқа кетпеймін

Мен оны ұстап тұрамын

Мен шыңға жете беремін

Олар мені көргенше тұрақты түрде көтеріле берді, иә

Сондықтан мені бақылап жүр

Мені бақылап жүр

О, мен мұны дұрыс істей аламын

Сөзден түскен ақша монополияға жатпайды

Қараңызшы, мен келуді жалғастырамын және олар тоқтамайды

Ооо

Өзгеріс жасау керек болды

Мен өзімді қалай ұстадым

Мен ұсталып қалдым

Мен алған ашуымнан естеліктерді иіскеу

Жол бойы ауырды

Ақыры кешірдім

Мен оның жоғалуына жол бердім

Иә

(Ақша әлемді айналдырады)

Иә-иә

(Бірақ мен аман қалуым керек)

Біз бақылаудан шықтық

Бірақ баяу

Көрдіңіз бе, ақша әлемді айналдырады

Бүкіл жер жанып кеткенше

Ночь на дворе, клочья огней, будущего, прошлого нет

Только точный момент, точка во тьме

Наедине с собою точно одиночный пикет

У кого-то волчий билет, нож в сапоге

У кого-то в Йошкар-Оле грош в рукаве

У кого-то Porsche в гараже

А только у меня легко на душе, ЗОЖ в голове, ха

Сядь удобней, жми на «ойнау»

я расскажу тебе как долго пил, налей

Водку, спирт, коктейль, шоты, джин, портвейн

Я выпью, лишь если ты воду лил как Уэйн

Я был на грани, — там рая нет

И я ходил по краю как краевед

За первою — вторая, за этою — штрафная

Ещё одна, MDMA, және край жоқ

Не Прометей

А хоть и печени нет, бірақ Зевес плохо приковал

«Сиди дома, гони нахуй тёлок, твори» —

Так сказал мне поэт Лёха Никонов

Меня не было год, я паниковал

Что на каникулах мой слог поник, упал

Но я вернулся назад

И я снова ебашу писклявою флейтою-пикколо

И отныне ни грамма нам

А я б уже был богаче, если б филки не промотал

Үлкен бизнес, а твой договор, как диплом у Киркорова — филькина грамота

У нас всё впереди, хотя мы смертные и нас тоже ждут неудачи

Смотри, я такой немесе неудачник как ты, только чуть повезучее и чуть побогаче

Мен армандамаймын, бірақ менің командам.

Кому не по пути

Тот в родные вернётся пенаты — летим

Хоть за мной косяков было больше, чем

За вожаком перелётных пернатых

я завёл не туда

Этот чудом очнулся, тот чуть не сторчался, и да

я и сам не скончался едва, зная, чья в том вина, что наш путь истончался

Кто бы что ни вводил —

Тут повстанцев Восток, а там санкции Запад — клади

Прокрастинацию за борт, садись, зауыт пепелац гравицапой — летим

Над пластмассой и златом

Над пространствами сна, нахуй транквилизатор

Мы не пожинаем плоды для других, как рабы на плантации сахар

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

Бүкіл жер жанып кеткенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз